+- World of Gothic - Forum (https://worldofgothic.ro/forum)
+-- Forum: The tavern (https://worldofgothic.ro/forum/forumdisplay.php?fid=1)
+--- Forum: The Orc Cemetery (https://worldofgothic.ro/forum/forumdisplay.php?fid=31)
+---- Forum: Arhiva Gothic (https://worldofgothic.ro/forum/forumdisplay.php?fid=83)
+---- Thread: Gothic I in limba romana (/showthread.php?tid=24)
RE: Gothic I in limba romana - hardy - 04-10-2008
gothic1 in romana.. goood imi place ideea . abia astept sa fie tradus in totalitate
RE: Gothic I in limba romana - D0rYn - 04-10-2008
Hardy, pai mai sunt doar cateva script-uri de tradus, iar dupa aceea ne vom apuca de corectat greselile gramaticale si structurale, apoi Legend le va face in Spacer, si... gata!
EDIT: Momentan traduc Chromanin.
RE: Gothic I in limba romana - D0rYn - 04-11-2008
Scuze de double post, dar am un anunt importat: Gothic I a fost, in sfarsit, tradus complet si 100% (:-D-
in limba romana. Partea cea buna vine acum: mai avem putin betatesting de facut, iar lansarea acestui mod este programata pe data de Luni, 14 Aprilie 2008. Pana atunci, vom posta cateva imagini facute in acest proiect.In attachement se afla un exemplu al "talentului" meu "poetic" de traducator (nu vreau sa ma laud, asa a iesit postul :-D-: ).
RE: Gothic I in limba romana - FireExodus - 04-11-2008
Eu cred k e o idee superba...buna treaba. Abia astept sa vad cum a iesit
RE: Gothic I in limba romana - Raducu' - 04-11-2008
Bine ai venit FireExodus vezi ca este in thread de introducere pe undeva.Intradevar dupa multa munca ne asteptam sa avem si rezultate pe masura.
Luni vom posta proiectul(daca va fi gata mai devreme il vom posta) maine am sa postez si eu niste screenuri.
OnTopic:Atentie vocile vor ramane in engleza.
RE: Gothic I in limba romana - Helper - 04-12-2008
Yupiii super bestial! Abia astept sa vad cum a iesit.
Buna treaba baieti!
RE: Gothic I in limba romana - Alex* - 04-14-2008
Gothic 1 va avea mai multi fani romani datorita acestui proiect
Abia astept sa joc.
RE: Gothic I in limba romana - Raducu' - 04-14-2008
Gothic 1 in limba romana trebuia postat astazi pe forum dar din cauza unor probleme tehnice il vom posta mai tarziu sau cel tarziu maine.
RE: Gothic I in limba romana - Innos - 04-14-2008
Nu mai am rabdareeeeee!!!!!
RE: Gothic I in limba romana - D0rYn - 04-15-2008
Nu va faceti griji, baieti, veti fi rasplatiti pentru rabdarea voastra.Legend a facut aseara ultimele retusuri, si, daca avem noroc, s-ar putea ca Legend sa il puna pe forum mai pe seara. :-Oki-: