+- World of Gothic - Forum (https://worldofgothic.ro/forum)
+-- Forum: The Colony (https://worldofgothic.ro/forum/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Forum: Discutii Gothice (https://worldofgothic.ro/forum/forumdisplay.php?fid=5)
+--- Thread: Dezbatere traducere Gothic 3? (/showthread.php?tid=714)
RE: Traducem Gothic 3? - Raducu' - 08-29-2010
Nu e foarte dificil sa traduceti Gothic 3 deoarece sunt dialoguri simple. De exemplu va puteti imparti, unul traduce dialogurile din Ardea altul traduce dialogurile din Braga si tot asa. Oricum, proiectul va dura 4-5 luni dar sincer va merita... ()Am sa incerc sa va ajut si eu dar in limita timpului disponibil.
Un sfat: Daca va apucati sa faceti aceasta traducere mai intai traduceti itemele, plantele monstrii etc, dialogurile sa ramana chiar la urma. (daca va apucati am sa incerc sa va ajut si eu)
RE: Traducem Gothic 3? - Carnage - 08-29-2010
Imi place sa aud asta
RE: Traducem Gothic 3? - Raducu' - 08-29-2010
Stii care e problema? Planurile se fac, dar cati se baga pana la urma la traducere si de cand va incepe?
RE: Traducem Gothic 3? - Carnage - 08-29-2010
pai uite eu acum trag Gothic 3
poti sa-mi spui ce programe de editare a scripturilor sa iau ? ca sa stiu din timp sau daca nu poti spune las` ca ma uit pe linkul lui pepe
RE: Traducem Gothic 3? - ufy - 08-29-2010
singurul mdk pentru gothic3 de pe worldofgothic.com
eu va ajut daca aveti probleme in ale scripturilor. mai am si alte treburi de facut
RE: Traducem Gothic 3? - Carnage - 08-29-2010
si eu care credeam ca nu o sa intervii
apreciez asta
RE: Traducem Gothic 3? - Szekemri - 08-29-2010
aici gasiti un tutorial care sa va ajute sa cunoasteti ce trebuie sa faceti...here
eu deja am priceput...defapt nu e prea greu
RE: Traducem Gothic 3? - Carnage - 08-29-2010
wow pepe tiai facut bine temele
ms mult asta chiar ajuta
RE: Traducem Gothic 3? - Cryssalis - 08-29-2010
of man :| trebuie sami instalez gothic 3
lam sters mai demult "_"
RE: Traducem Gothic 3? - Carnage - 08-29-2010
deci cred ca acest fisier trebuie tardus care contine tot iteme armuri sabii dialoguri
http://www.megaupload.com/?d=1851L181