+- World of Gothic - Forum (https://worldofgothic.ro/forum)
+-- Forum: Inquisitor's island (https://worldofgothic.ro/forum/forumdisplay.php?fid=59)
+--- Forum: Risen 1: Discuții generale (https://worldofgothic.ro/forum/forumdisplay.php?fid=60)
+--- Thread: Risen 1: Traducere - v1 (/showthread.php?tid=1336)
RE: Risen 1 : traducere - Szekemri - 09-17-2011
Bag eu salvari mai multe. imediat.
Nu am tradus inca nimic. Scuze.
SAVE GAMES
RE: Risen 1 : traducere - old nick - 09-17-2011
(09-17-2011, 05:08 PM)Terente Wrote: Bag eu salvari mai multe. imediat.
Nu am tradus inca nimic. Scuze.
SAVE GAMES
Multumesc!
RE: Risen 1 : traducere - Edg - 09-17-2011
Brugleweed?
RE: Risen 1 : traducere - Szekemri - 09-17-2011
Ciupercă de bere.
Drojdie de bere.
asta nu prea suna prea medieval.
RE: Risen 1 : traducere - old nick - 09-18-2011
Am incercat mai multe fonturi si am gasit unul adecvat care sa nu suprapuna textele in meniu.Voi ce font vreti sa folositi pentru treaba asta?
RE: Risen 1 : traducere - Raducu' - 09-18-2011
Eu nu am nici o preferinta speciala.
RE: Risen 1 : traducere - Edg - 09-18-2011
Cand terminati de tradus plantele, vreau o lista completa ca sa pot termina documentul cu retetele.
Raducu', ti le dau imediat ce rezolv problema. Documentul mai mare e gata.
RE: Risen 1 : traducere - g3orge13 - 09-18-2011
http://www.dafont.com/ruf-in-den-wind.font
http://www.dafont.com/handwriting-draft.font
http://www.dafont.com/october-crow.font
http://www.dafont.com/cartographer.font
cartographer pare interesant. Care era fontul ales de tine?
RE: Risen 1 : traducere - old nick - 09-18-2011
(09-18-2011, 10:10 PM)g3orge13 Wrote: http://www.dafont.com/ruf-in-den-wind.font
http://www.dafont.com/handwriting-draft.font
http://www.dafont.com/october-crow.font
http://www.dafont.com/cartographer.font
cartographer pare interesant. Care era fontul ales de tine?
Arata frumos dar l-ai incercat in joc? Eu am folosit times new roman bold
ca sa nu se suprapuna textul in meniu si sa se vada bine ce scrie totodata. Am incercat sa descarc dar nu-mi arata nimic in arhiva.Apropo, am vazut ca brugleweed se refera la tutun in joc, asa ca nu cred ca are legatura cu drojdia sau cu berea.
RE: Risen 1 : traducere - g3orge13 - 09-18-2011
Cum pun alt font în joc? :|
La bruggle weed ar merge Joint
e un fel de iarbă, nu cred că are legătură cu drojdia de bere [+1]