+- World of Gothic - Forum (https://worldofgothic.ro/forum)
+-- Forum: The Colony (https://worldofgothic.ro/forum/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Forum: Modding (https://worldofgothic.ro/forum/forumdisplay.php?fid=43)
+---- Forum: Fan Mods (https://worldofgothic.ro/forum/forumdisplay.php?fid=13)
+---- Thread: Gothic 1 în Limba Română: proiect finalizat (/showthread.php?tid=69)
RE: Gothic 1 In Limba Romana Proiect Terminat! - ufy - 04-26-2009
se poate folosi si print screen de asemenea
nu neaparat progam
RE: Gothic 1 In Limba Romana Proiect Terminat! - Raducu' - 04-26-2009
Ba da... intr-un joc din cate stiu poti da doar un print screen... cu un program 'special' poti da mai multe 'fara numar, fara numar'
RE: Gothic 1 In Limba Romana Proiect Terminat! - ufy - 04-27-2009
.print screen -> alt+tab -> paint
-> paste -> save -> repeat mai sunt unele jocuri in care daca dai print screen iti apar pozele intr-un fisier din jocul respectiv
RE: Gothic 1 In Limba Romana Proiect Terminat! - Raducu' - 04-27-2009
Eu faceam referire la Gothic! si de cat sa te chinui atata nu mai bine un singur print si se salveaza imaginea singura!
RE: Gothic 1 In Limba Romana Proiect Terminat! - Edg - 04-27-2009
...si pe langa asta mai trebuie si sa modifici poza, sa faci sa dispara busola, viata si mana, etc.
RE: Gothic 1 In Limba Romana Proiect Terminat! - catalinux - 05-26-2009
salut. sînt nou aici dar membru vechi pe wog.de
azi am găsit întîmplător scripturile Gothic 1 traduse în limba română, și mai mult în joacă am creat un mod care traduce Gothic în română. am întrebat pe wog.de dacă nu știe cineva cine este autorul acelor traduceri, și am fost "redirecționat" aici pe wog.org
găsind acest thread am văzut că există deja un fel de "patch" pentru Gothic 1 în română. diferența este că eu am creat un fișier cu extensia .mod, însoțit de un .ini pentru gothicstarter (deci Gothic poate fi jucat în română ca oricare alt mod, fără a modifica prin nimic instalarea originală).
dacă sînteți interesați să "împachetați" traducerea jocului Gothic în română ca un .mod, aștept cu drag răspunsul vostru. nu mi-ar lua decît un minut să-l "împachetez"
RE: Gothic 1 In Limba Romana Proiect Terminat! - ufy - 05-26-2009
pff...
tu vrei sa zici ca faci un fel de gothic.exe care cand il instaleaza, il instaleaza in romana sau...?
i don't get it. explica
RE: Gothic 1 In Limba Romana Proiect Terminat! - catalinux - 05-26-2009
(05-26-2009, 03:40 PM)uf33 Wrote: pff...
tu vrei sa zici ca faci un fel de gothic.exe care cand il instaleaza, il instaleaza in romana sau...?
i don't get it. explica
nu il instaleaza in romana. installerul vostru face asta modificand jocul original. eu am creat un mod care nu modifica jocul original.
un mod este constituit din doua fisiere: unul cu extensia .mod (in care sint impachetate toate fisierele modificarii), si un fisier cu extensia .ini folosit de GothicStarter pentru a porni modul.
cu alte cuvinte... am creat deja (experimental, pentru ca nu aveam acordul celor care au tradus scripturile) un mod care permite jucarea Gothic in romana ca oricare alt mod (diccuric, dark mysteries...) fara sa modifice jocul original.
daca va intereseaza sa impachetati traducerea in limba romana ca un mod (asadar .mod + .ini) imi dati de veste
RE: Gothic 1 In Limba Romana Proiect Terminat! - Edg - 05-26-2009
...pai de unde putem sa il luam? Este postat undeva?
RE: Gothic 1 In Limba Romana Proiect Terminat! - catalinux - 05-26-2009
nu l-am postat nicaieri pentru ca nu am acordul celui care a tradus scripturile in limba romana. am inteles ca este adminul de pe acest forum.
daca citeste aceste randuri si e de acord sa "impachetez" traducerea ca un mod, il rog sa-mi scrie pentru a introduce datele lui de contact (nume/nick, e-mail). cred ca asa este corect.