+- World of Gothic - Forum (https://worldofgothic.ro/forum)
+-- Forum: The Colony (https://worldofgothic.ro/forum/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Forum: Discutii Gothice (https://worldofgothic.ro/forum/forumdisplay.php?fid=5)
+--- Thread: Dezbatere traducere Gothic 3? (/showthread.php?tid=714)
RE: Dezbatere traducere Gothic 3? - Raducu' - 09-02-2010
Bolt
RE: Dezbatere traducere Gothic 3? - Z3R0 C00L - 09-02-2010
tradu si tu Sageata de hartie/lemn/ciment/gresie pentru arbaleta
)
RE: Dezbatere traducere Gothic 3? - Szekemri - 09-02-2010
"Get on with it"=??? treci peste asta??sau ce?
RE: Dezbatere traducere Gothic 3? - Raven - 09-02-2010
nuuuu e "Fa-o odata"
sau Treci peste asta
RE: Dezbatere traducere Gothic 3? - Szekemri - 09-02-2010
(09-02-2010, 01:24 PM)Raven Wrote: nuuuu e "Fa-o odata"
sau Treci peste asta
pai eu ce am zis??Treci peste asta
RE: Dezbatere traducere Gothic 3? - Raven - 09-02-2010
ei ma rog, depinde de la caz la caz
RE: Dezbatere traducere Gothic 3? - Szekemri - 09-02-2010
hit the hay : idei ceva?
RE: Dezbatere traducere Gothic 3? - Raven - 09-02-2010
in ce context?
eu ma gandeam la "plimba ursu"
RE: Dezbatere traducere Gothic 3? - Szekemri - 09-02-2010
(09-02-2010, 01:40 PM)Raven Wrote: in ce context?
eu ma gandeam la "plimba ursu"
asta e dialogul intreg
RE: Dezbatere traducere Gothic 3? - ufy - 09-02-2010
ce noobi. nu aveti mess ba? si google translate si dictionar.ro ?