09-04-2009, 10:19 PM
In zona in care locuesc sunt multi care nu cunosc engleza si joaca Gothic sa stiti. Joaca de dragul aventurii si de multe chestii care le are acest joc. Nus neaparat de varsta mea, dar la noi deabia acu 2 ani a inceput sa se predea acest obiect (engleza).
Eu cand am jucat acest joc, prima data eram foarte plictisit (fireste, ca nu intelegeam mare lucru,aproape nimic) dupa 2 luni vine un amic de-al meu si ne-am luat de vorba despre jocuri, si ce credeti ca juca... Gothic 1, Atunci la-m reluat. Si mai cu dictionare si cu translator si cu ajutorul lui l-am terminat, munca nu gluma dar si satisfacut. Cred ca l-am terminat intr-o luna, cam asa. Ei..., dupa ce a aparut acest patch (adevarul e ca la-m gasit cam tarziu) il joc incontinu, si vreau sa-l termin in toate modurile. Binenteles ca am terminat si 2 si 3 dar tot cu ajutor, va dati seama.
Multi nici nu stiu de acest forum. Eu am dat de el printr-o cautare pe google (Gothic in limba romana) si am ajuns aici (la voi). Sunt foarte multumit de traducere. Nu stiu daca munca voastra se plateste in vreun fel dar macar respectul nostru fata de voi sa fie intrun fel rasplata.
Eu cand am jucat acest joc, prima data eram foarte plictisit (fireste, ca nu intelegeam mare lucru,aproape nimic) dupa 2 luni vine un amic de-al meu si ne-am luat de vorba despre jocuri, si ce credeti ca juca... Gothic 1, Atunci la-m reluat. Si mai cu dictionare si cu translator si cu ajutorul lui l-am terminat, munca nu gluma dar si satisfacut. Cred ca l-am terminat intr-o luna, cam asa. Ei..., dupa ce a aparut acest patch (adevarul e ca la-m gasit cam tarziu) il joc incontinu, si vreau sa-l termin in toate modurile. Binenteles ca am terminat si 2 si 3 dar tot cu ajutor, va dati seama.
Multi nici nu stiu de acest forum. Eu am dat de el printr-o cautare pe google (Gothic in limba romana) si am ajuns aici (la voi). Sunt foarte multumit de traducere. Nu stiu daca munca voastra se plateste in vreun fel dar macar respectul nostru fata de voi sa fie intrun fel rasplata.