+- World of Gothic - Forum (https://worldofgothic.ro/forum)
+-- Forum: The Colony (https://worldofgothic.ro/forum/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Forum: Modding (https://worldofgothic.ro/forum/forumdisplay.php?fid=43)
+---- Forum: Fan Mods (https://worldofgothic.ro/forum/forumdisplay.php?fid=13)
+---- Thread: Gothic 3 în Limba Română: proiect finalizat (/showthread.php?tid=812)
RE: Gothic 3 în Limba Română: proiect finalizat - Carnage - 11-09-2012
(11-08-2012, 01:22 AM)Cryssalis Wrote: Ma carnage, ce program ai folosit ca sa scoti dialogurile din g3? Ar merge sa le scoti si de la forsaken gods?
Se poate dar nu mai stiu site-ul care m-a ajutat sa fac lucrul asta
.
RE: Gothic 3 în Limba Română: proiect finalizat - old nick - 11-09-2012
(11-09-2012, 06:16 PM)Carnage Wrote: Se poate dar nu mai stiu site-ul care m-a ajutat sa fac lucrul asta
Cred ca aici sunt uneltele necesare dar eu nu mi-as bate capu' cu FG.
http://forum.worldofplayers.de/forum/threads/333274-Gothic-3-Editing-Tools-Collection
RE: Gothic 3 în Limba Română: proiect finalizat - alin2 - 11-09-2012
Am gothic 3 cumparat din germania si este in limba germana,am instalat patchul v 1.7.4 iar apoi traducerea in folderul unde se afla Gothic 3 si imi apare tot in germana ce trebuie facut?
RE: Gothic 3 în Limba Română: proiect finalizat - Cryssalis - 11-09-2012
niste lamuriri cum se folosete programul, cum sa scot scripturile, etc .. ca sa nu faca offtopi scrietimi pe privat...
.... Multumesc!
RE: Gothic 3 în Limba Română: proiect finalizat - Szekemri - 11-09-2012
(11-09-2012, 09:45 PM)alin2 Wrote: Am gothic 3 cumparat din germania si este in limba germana,am instalat patchul v 1.7.4 iar apoi traducerea in folderul unde se afla Gothic 3 si imi apare tot in germana ce trebuie facut?
Intra in gothic3.ini si schimba in loc de 'german' - 'english'.
RE: Gothic 3 în Limba Română: proiect finalizat - DnG - 12-09-2012
mie nu mi se vede bine pe packul 1.74 .. nu se poate baga si pe alta versiune ?
RE: Gothic 3 în Limba Română: proiect finalizat - Carnage - 12-11-2012
Teoretic nu.
RE: Gothic 3 în Limba Română: proiect finalizat - Luckyone - 01-28-2013
Deci am instalat exact cum ati spus...si nu scrie in romana si nici engleza:|de ce?
sau spuneti-mi care e ordinea sa le instalez macar
RE: Gothic 3 în Limba Română: proiect finalizat - Szekemri - 01-28-2013
(01-28-2013, 04:58 PM)Luckyone Wrote: Deci am instalat exact cum ati spus...si nu scrie in romana si nici engleza:|de ce?
sau spuneti-mi care e ordinea sa le instalez macar
1. Ce Gothic aveai? In ce limba?
2. Ce versiune ai? Ai instalat versiunea Enhanced? 1.74/1.75?
RE: Gothic 3 în Limba Română: proiect finalizat - Luckyone - 01-28-2013
deci am dezinstalat tot acum. aveam gothic 3..instalate in pc mai am gothic 1 2notr. si asta gothic 3 e in limba italiana. versiunea e 174 si da e enhanced