+- World of Gothic - Forum (https://worldofgothic.ro/forum)
+-- Forum: Inquisitor's island (https://worldofgothic.ro/forum/forumdisplay.php?fid=59)
+--- Forum: Risen 1: Discuții generale (https://worldofgothic.ro/forum/forumdisplay.php?fid=60)
+--- Thread: Traducere Risen - v1.1 (/showthread.php?tid=4461)
RE: Traducere Risen - v1.1 - Szekemri - 12-03-2012
Quote:Over 250,000 lines have been recorded, and players have a number of options when they're interacting with the various characters they encounter.Deci, useri care vor traducere si pentru risen 2: invatati engleza.
RE: Traducere Risen - v1.1 - old nick - 12-03-2012
Terente, ai rezolvat ceva cu quests si skills?
RE: Traducere Risen - v1.1 - Warhell - 12-03-2012
Îmi pare rău, dar a intervenit ceva ... sper că nu vă deranjează dacă o să dureze puţin mai mult să termin linile mele..
RE: Traducere Risen - v1.1 - BeoWulf - 12-03-2012
(12-03-2012, 11:55 AM)Terente Wrote:Quote:Over 250,000 lines have been recorded, and players have a number of options when they're interacting with the various characters they encounter.Deci, useri care vor traducere si pentru risen 2: invatati engleza.
![[Image: tumblr_lndswgG1Np1qch7pn.jpg]](https://media.tumblr.com/tumblr_lndswgG1Np1qch7pn.jpg)
RE: Traducere Risen - v1.1 - Szekemri - 12-03-2012
(12-03-2012, 03:29 PM)old nick Wrote: Terente, ai rezolvat ceva cu quests si skills?
Nu. Pana dupa 6 decembrie am alte lucruri de rezolvat si nu ma mai am timp de testari. Dupa data asta, rezolv.
RE: Traducere Risen - v1.1 - old nick - 12-03-2012
(12-03-2012, 03:50 PM)Terente Wrote: Nu. Pana dupa 6 decembrie am alte lucruri de rezolvat si nu ma mai am timp de testari. Dupa data asta, rezolv.
Am vorbit cu Roby sa-mi dea el fisierul infos in care sunt traduse si quests and skills, ca sa le rezolv cumva.
Fisierele skills si quests nu sunt in infos....Greseala mea
. Sunt in strings. Asa ca nu pot sa rezolv nimic.Terente, please, trimite-mi strings.
RE: Traducere Risen - v1.1 - Carnage - 12-03-2012
250k de linii? Imi imaginez ce diversitate au creat in discutiile personajelor
RE: Traducere Risen - v1.1 - Szekemri - 12-03-2012
(12-03-2012, 04:02 PM)old nick Wrote: Terente, please, trimite-mi strings.
Verifica, te rog, pm-urile. Ti l-am trimis in urma cu cateva zile.
RE: Traducere Risen - v1.1 - old nick - 12-03-2012
(12-03-2012, 08:04 PM)Terente Wrote: Verifica, te rog, pm-urile. Ti l-am trimis in urma cu cateva zile.
Am sters pm-ul si fisierul l-am facut chisalita incercand sa vad de ce nu merge.
Mai da-mi-l o data, daca vrei.
RE: Traducere Risen - v1.1 - Szekemri - 12-03-2012
(12-03-2012, 08:09 PM)old nick Wrote:(12-03-2012, 08:04 PM)Terente Wrote: Verifica, te rog, pm-urile. Ti l-am trimis in urma cu cateva zile.
Am sters pm-ul si fisierul l-am facut chisalita incercand sa vad de ce nu merge.
Retrimis. Santaa