World of Gothic - Forum › The Colony › Lord Andre's Barracks
Gothic II: Ajutor

Thread Rating:
  • 8 Vote(s) - 4.25 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Linear Mode
Gothic II: Ajutor
Szekemri Offline
Facing the Gods
Administrators
Posts: 9,733
Threads: 201
Joined: Jan 2010
Reputation: 14
#160
11-16-2012, 07:01 PM
(11-11-2012, 05:37 PM)Saryya Wrote: Eunam cumparat jocul impreuna cu o revista din Italia, iar jocul e in Italiana. Im i poate explica cineva cum as putea sa il traduc in romana?

Da. Complet nu o sa poti sa-l traduci. In folderul jocului, in fisierul gothic3.ini, vei gasi 2 linii referitoare la limba jocului.

In loc de italian, tu va trebui sa inlocuiesti cu english. Dar asta iti va traduce doar liniile de dialog si meniul. Sunetul iti va ramane in italiana. Pentru ca sa inlocuiesti un fisier pe care il gasesti extrem de greu si ocupa foarte mult spatiu.
----------------Worldofgothic----------------
---------PLAY
languageWebsite
replyReply


Messages In This Thread
Gothic II: Ajutor - by razvyrap - 06-28-2008, 06:18 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Kefren - 08-06-2011, 03:42 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Szekemri - 08-06-2011, 04:02 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Kefren - 08-06-2011, 04:11 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Szekemri - 08-06-2011, 04:28 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by soul of darkness - 02-10-2012, 08:55 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Robi - 02-10-2012, 09:06 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by soul of darkness - 02-10-2012, 09:43 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Robi - 02-10-2012, 09:46 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by soul of darkness - 02-10-2012, 09:52 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by ZeRo - 02-24-2012, 04:49 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Kristi - 02-24-2012, 07:54 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by adelin - 05-06-2012, 07:52 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Warhell - 05-06-2012, 07:54 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Zamolxis1 - 05-06-2012, 08:20 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Saryya - 11-11-2012, 05:37 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Szekemri - 11-16-2012, 07:01 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Hegan - 01-04-2013, 03:13 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by BeoWulf - 01-04-2013, 04:54 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Hegan - 01-04-2013, 05:11 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Warhell - 01-04-2013, 05:40 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by BeoWulf - 01-04-2013, 05:42 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Hegan - 01-04-2013, 07:43 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Zamolxis1 - 01-04-2013, 08:08 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by old nick - 01-04-2013, 08:26 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Robi - 01-06-2013, 12:57 AM
RE: Gothic II: Ajutor - by kelokata - 01-23-2013, 06:29 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Altair xD - 01-23-2013, 09:27 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by kelokata - 01-23-2013, 11:52 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by TequilaMotto - 02-28-2014, 07:49 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Szekemri - 02-28-2014, 08:17 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by TequilaMotto - 02-28-2014, 08:48 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by soul of darkness - 02-28-2014, 11:25 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Cyrus35 - 02-28-2014, 10:42 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by TequilaMotto - 02-28-2014, 11:22 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Cristian - 03-01-2014, 06:38 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by TequilaMotto - 03-02-2014, 11:44 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by soul of darkness - 03-03-2014, 10:33 AM
RE: Gothic II: Ajutor - by Robi - 03-03-2014, 12:09 AM
RE: Gothic II: Ajutor - by TequilaMotto - 03-03-2014, 04:23 AM
RE: Gothic II: Ajutor - by Robi - 03-03-2014, 07:21 AM
RE: Gothic II help - by Andrey - 06-28-2008, 08:41 PM
RE: Gothic II help - by razvyrap - 06-28-2008, 08:50 PM
RE: Gothic II help - by Blank - 07-11-2008, 02:51 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Edg - 04-23-2009, 08:22 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by ufy - 04-24-2009, 09:47 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Andrey - 05-08-2009, 08:36 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by ufy - 05-30-2009, 02:02 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Edg - 05-30-2009, 02:22 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by ufy - 05-30-2009, 02:27 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by popsatr - 06-12-2009, 02:42 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Edg - 06-12-2009, 05:23 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by coco93 - 06-28-2009, 02:12 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by ufy - 06-28-2009, 02:37 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by coco93 - 06-28-2009, 04:51 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Kristi - 06-28-2009, 05:08 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by ufy - 06-28-2009, 05:42 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Kristi - 06-28-2009, 06:07 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by coco93 - 06-28-2009, 07:52 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Edg - 06-28-2009, 08:10 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by coco93 - 06-29-2009, 02:35 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Kristi - 06-29-2009, 03:03 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by ufy - 06-29-2009, 03:45 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by coco93 - 06-29-2009, 04:42 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Kristi - 06-29-2009, 05:04 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by ufy - 06-29-2009, 06:00 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Kristi - 06-29-2009, 07:18 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by coco93 - 07-03-2009, 10:24 AM
RE: Gothic II: Ajutor - by CRiSTi4u - 07-22-2009, 12:17 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Kristi - 07-22-2009, 12:46 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by CRiSTi4u - 07-22-2009, 12:57 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Kristi - 07-22-2009, 12:59 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by CRiSTi4u - 07-22-2009, 08:51 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by ufy - 07-22-2009, 09:05 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Kristi - 07-22-2009, 09:09 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by ufy - 07-22-2009, 09:44 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by CRiSTi4u - 07-23-2009, 09:15 AM
RE: Gothic II: Ajutor - by JamaicanBoy15 - 12-06-2009, 09:56 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Raducu' - 12-06-2009, 09:58 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by JamaicanBoy15 - 12-06-2009, 10:04 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Kristi - 12-06-2009, 10:59 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by JamaicanBoy15 - 12-07-2009, 12:08 AM
RE: Gothic II: Ajutor - by Raducu' - 12-07-2009, 12:26 AM
RE: Gothic II: Ajutor - by Edg - 12-07-2009, 06:26 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by JamaicanBoy15 - 12-09-2009, 10:38 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Edg - 12-09-2009, 11:05 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by JamaicanBoy15 - 12-10-2009, 12:13 AM
RE: Gothic II: Ajutor - by JamaicanBoy15 - 12-10-2009, 07:24 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Cryssalis - 12-10-2009, 07:27 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by JamaicanBoy15 - 12-10-2009, 08:06 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Kristi - 12-10-2009, 09:34 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by JamaicanBoy15 - 12-10-2009, 11:02 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by ufy - 12-10-2009, 11:23 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Cryssalis - 12-11-2009, 12:34 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by JamaicanBoy15 - 12-12-2009, 01:29 AM
RE: Gothic II: Ajutor - by Edg - 12-12-2009, 08:48 AM
RE: Gothic II: Ajutor - by JamaicanBoy15 - 12-12-2009, 06:07 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Kristi - 12-12-2009, 06:49 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by JamaicanBoy15 - 12-12-2009, 06:53 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Kristi - 12-12-2009, 06:59 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by JamaicanBoy15 - 12-12-2009, 07:04 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Kristi - 12-12-2009, 07:14 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by JamaicanBoy15 - 12-12-2009, 07:42 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by JamaicanBoy15 - 12-12-2009, 11:04 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Valhalla - 12-29-2009, 01:41 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Raven - 12-29-2009, 01:59 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Valhalla - 12-29-2009, 02:00 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Morfilio - 02-13-2010, 04:09 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by alex2ooo - 02-13-2010, 05:05 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Kristi - 02-13-2010, 07:28 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by gorn88 - 03-25-2010, 01:43 AM
RE: Gothic II: Ajutor - by Raven - 03-25-2010, 04:13 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Carnage - 03-26-2010, 12:16 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Raven - 03-30-2010, 01:57 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by alexbaros - 03-31-2010, 04:20 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Z3R0 C00L - 06-04-2010, 07:37 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Kristi - 06-04-2010, 07:45 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Raven - 06-04-2010, 08:19 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Z3R0 C00L - 06-05-2010, 10:36 AM
RE: Gothic II: Ajutor - by sayonaraaa - 08-04-2010, 12:36 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Kristi - 08-04-2010, 01:38 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by cristi94 - 09-11-2010, 02:25 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Carnage - 09-11-2010, 03:24 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Raven - 09-13-2010, 03:35 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Carnage - 09-14-2010, 06:38 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by mickeymous - 11-11-2010, 02:24 AM
RE: Gothic II: Ajutor - by Szekemri - 11-11-2010, 08:18 AM
RE: Gothic II: Ajutor - by Carnage - 11-11-2010, 12:10 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by mickeymous - 11-11-2010, 01:03 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Carnage - 11-11-2010, 02:59 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by mickeymous - 11-11-2010, 04:09 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Carnage - 11-11-2010, 07:01 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Szekemri - 11-12-2010, 10:56 AM
RE: Gothic II: Ajutor - by mickeymous - 11-15-2010, 11:31 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Carnage - 11-16-2010, 09:02 AM
RE: Gothic II: Ajutor - by mickeymous - 11-16-2010, 04:28 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Carnage - 11-16-2010, 05:34 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by cosminel96 - 11-23-2010, 07:44 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Raven - 11-24-2010, 04:56 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Cryssalis - 11-24-2010, 10:00 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by cosminel96 - 11-24-2010, 10:50 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Cryssalis - 11-25-2010, 04:04 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Raven - 11-25-2010, 04:32 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by cosminel96 - 11-25-2010, 06:10 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Cryssalis - 11-25-2010, 07:28 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Raven - 11-26-2010, 06:53 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by cosminel96 - 11-27-2010, 03:10 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Raven - 11-27-2010, 03:13 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Cryssalis - 11-27-2010, 09:00 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by cosminel96 - 11-27-2010, 10:51 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by R4zvaNx - 03-24-2011, 09:03 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Carnage - 03-24-2011, 11:00 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Samy Wing Night - 03-30-2011, 05:35 AM
RE: Gothic II: Ajutor - by silee19 - 04-02-2011, 07:24 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Cryssalis - 04-02-2011, 07:59 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Samy Wing Night - 04-05-2011, 12:38 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Cryssalis - 04-05-2011, 02:21 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by D13g0 - 04-06-2011, 06:44 AM
RE: Gothic II: Ajutor - by Samy Wing Night - 04-07-2011, 12:03 AM
RE: Gothic II: Ajutor - by Carnage - 04-07-2011, 11:04 AM
RE: Gothic II: Ajutor - by kelokata - 04-07-2011, 11:39 AM
RE: Gothic II: Ajutor - by Carnage - 04-07-2011, 04:43 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by kelokata - 04-07-2011, 05:03 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by kelokata - 04-09-2011, 09:07 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Carnage - 04-09-2011, 10:53 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by oldfarmer - 06-13-2011, 03:30 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Edg - 06-13-2011, 07:02 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by oldfarmer - 06-17-2011, 08:47 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Edg - 06-17-2011, 09:29 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by arbitrer - 06-19-2011, 12:26 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Edg - 06-19-2011, 10:22 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by arbitrer - 06-20-2011, 07:03 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Szekemri - 06-23-2011, 12:41 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by mickeymous - 07-21-2011, 01:19 AM
RE: Gothic II: Ajutor - by Sh0CkY - 07-21-2011, 03:09 AM
RE: Gothic II: Ajutor - by Raven - 07-21-2011, 08:27 AM
RE: Gothic II: Ajutor - by adelin - 05-06-2012, 07:57 PM
RE: Gothic II: Ajutor - by Sh0CkY - 07-21-2011, 09:32 AM
RE: Gothic II: Ajutor - by Carnage - 07-21-2011, 10:45 AM
RE: Gothic II: Ajutor - by Szekemri - 07-21-2011, 11:44 AM
o problema la Gothic 2 - by gomboczi - 07-27-2011, 11:04 PM
RE: o problema la Gothic 2 - by Edg - 07-27-2011, 11:15 PM
RE: o problema la Gothic 2 - by Bogdyjudoka - 07-27-2011, 11:15 PM
RE: o problema la Gothic 2 - by Carnage - 07-27-2011, 11:17 PM

Possibly Related Threads…
Thread Author Replies Views Last Post
  Gothic I: Ajutor Ducipal 465 350,081 10-29-2015, 04:38 PM
Last Post: XC Ianny ###
  Gothic II - Night of the Raven: Ajutor maZe 1,015 597,199 05-11-2015, 08:55 AM
Last Post: Daenvgiell
  Gothic II Night of the Raven - Access Violation Ciocoflender 4 4,048 05-03-2015, 06:09 PM
Last Post: Ciocoflender
  Gothic III: Ajutor Szekemri 473 321,174 01-09-2015, 07:52 PM
Last Post: Cyrus35
  Gothic III - Forsaken Gods: Ajutor Cryssalis 63 31,609 10-22-2014, 02:58 PM
Last Post: TequilaMotto
  Gothic 3 - Forsaken Gods in limba romana Deneky 7 5,280 09-07-2014, 01:13 AM
Last Post: Deneky
  Gothic 3 prescurtari Deneky 6 6,113 09-03-2014, 12:19 AM
Last Post: Deneky
  Gothic 2 Notr - rezolutie gigea 4 3,640 09-02-2014, 02:28 PM
Last Post: gigea
  Win7 Nu merge Gothic 2 meph144 4 4,962 07-18-2014, 06:45 PM
Last Post: meph144
  Gothic IV: Ajutor Carnage 96 64,921 07-11-2014, 10:55 PM
Last Post: TequilaMotto

Forum Jump:


Users browsing this thread: 2 Guest(s)