Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii]

Thread Rating:

1 Vote(s) - 5 Average
1
2
3
4
5

Linear Mode

Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii]

Cyrus35 Offline

Offline

Member

Citizen

Posts: 737
Threads: 15
Joined: Apr 2008
Reputation: 3

#94

03-15-2013, 06:30 PM (This post was last modified: 03-15-2013, 07:10 PM by Warhell.)

cum pot eu sa traduc asta???

Quote:"...through his miserable powers The Sleeper has led us to this place..."

varianta 1:

Quote:"...prin puterile sale nenorocite Sleeper ne-a condus la acest loc..."

varianta 2:

Quote:"...prin puterile sale mizerabile Sleeper ne-a condus la acest loc..."

sau daca aveti alta varianta?

[Image: StLqb]

Join the Cause!

« Next Oldest | Next Newest »

Messages In This Thread

Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Cyrus35 - 01-25-2013, 04:04 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus - by Warhell - 01-25-2013, 04:31 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus - by Cyrus35 - 01-25-2013, 04:36 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus - by Warhell - 01-25-2013, 04:39 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus - by Szekemri - 01-25-2013, 05:43 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus - by Warhell - 01-25-2013, 08:26 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Cyrus35 - 01-25-2013, 08:50 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Warhell - 01-25-2013, 08:52 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Robi - 01-26-2013, 03:48 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Cyrus35 - 01-26-2013, 04:22 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Cyrus35 - 01-28-2013, 10:49 AM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Cyrus35 - 01-28-2013, 02:29 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Szekemri - 01-28-2013, 02:35 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Robi - 01-28-2013, 10:03 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Cyrus35 - 01-28-2013, 11:18 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Cyrus35 - 01-29-2013, 10:39 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Szekemri - 01-29-2013, 10:43 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Cyrus35 - 01-29-2013, 10:57 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Cyrus35 - 01-30-2013, 09:08 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Warhell - 01-30-2013, 09:16 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Cyrus35 - 01-30-2013, 09:27 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Robi - 01-30-2013, 09:31 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Cyrus35 - 01-30-2013, 10:02 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Cyrus35 - 01-31-2013, 07:21 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Cyrus35 - 02-01-2013, 05:29 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Robi - 02-01-2013, 05:51 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Warhell - 02-01-2013, 08:38 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Cyrus35 - 02-01-2013, 08:55 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Warhell - 02-01-2013, 09:48 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Cyrus35 - 02-02-2013, 04:11 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by BeoWulf - 02-02-2013, 04:26 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Cyrus35 - 02-02-2013, 08:04 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Szekemri - 02-03-2013, 05:35 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Cyrus35 - 02-03-2013, 10:54 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Luckyone - 02-04-2013, 05:02 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Robi - 02-04-2013, 05:41 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Luckyone - 02-04-2013, 07:22 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Warhell - 02-04-2013, 08:16 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Cyrus35 - 02-05-2013, 05:11 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Robi - 02-05-2013, 05:12 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Cyrus35 - 02-05-2013, 05:14 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Robi - 02-05-2013, 05:15 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Cyrus35 - 02-05-2013, 05:56 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Robi - 02-05-2013, 06:10 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Warhell - 02-05-2013, 07:13 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Cyrus35 - 02-06-2013, 06:18 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Cristian - 02-06-2013, 08:31 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Robi - 02-06-2013, 08:33 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Cyrus35 - 02-06-2013, 08:36 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Robi - 02-06-2013, 08:39 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Cyrus35 - 02-06-2013, 08:43 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Robi - 02-06-2013, 10:08 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Cyrus35 - 02-07-2013, 02:19 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Cyrus35 - 02-11-2013, 09:32 AM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Cyrus35 - 02-14-2013, 08:16 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Cyrus35 - 02-16-2013, 01:25 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Warhell - 02-16-2013, 04:42 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Cyrus35 - 02-16-2013, 06:00 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Cyrus35 - 02-18-2013, 09:26 AM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Robi - 02-18-2013, 05:45 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Cyrus35 - 02-18-2013, 05:58 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Robi - 02-18-2013, 06:22 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Cyrus35 - 02-18-2013, 06:32 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Robi - 02-18-2013, 06:40 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Cyrus35 - 02-18-2013, 08:05 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Cyrus35 - 02-19-2013, 12:45 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Robi - 02-20-2013, 11:09 AM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Cyrus35 - 02-23-2013, 01:46 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by old nick - 02-23-2013, 02:38 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Szekemri - 02-23-2013, 02:49 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Cyrus35 - 02-23-2013, 06:04 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Cyrus35 - 02-26-2013, 10:11 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Robi - 02-26-2013, 10:42 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Cyrus35 - 02-27-2013, 11:15 AM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Robi - 02-27-2013, 09:31 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Cyrus35 - 02-27-2013, 09:58 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Robi - 02-27-2013, 10:00 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Cyrus35 - 02-27-2013, 10:09 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Robi - 02-27-2013, 10:11 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Cyrus35 - 02-27-2013, 10:45 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Robi - 02-27-2013, 10:47 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Cyrus35 - 02-28-2013, 08:01 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Robi - 02-28-2013, 08:11 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Cyrus35 - 02-28-2013, 10:46 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Cyrus35 - 03-02-2013, 01:14 AM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Cyrus35 - 03-11-2013, 08:55 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Robi - 03-11-2013, 08:57 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Cyrus35 - 03-11-2013, 09:08 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Robi - 03-11-2013, 09:10 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Cyrus35 - 03-14-2013, 07:37 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Robi - 03-14-2013, 08:56 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Cyrus35 - 03-14-2013, 09:59 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Robi - 03-14-2013, 10:01 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Cyrus35 - 03-15-2013, 06:30 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Robi - 03-15-2013, 06:39 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Cyrus35 - 03-16-2013, 12:32 AM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Cyrus35 - 03-19-2013, 10:15 AM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Warhell - 03-19-2013, 05:15 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Cyrus35 - 03-19-2013, 09:55 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Robi - 03-19-2013, 11:22 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Robi - 03-19-2013, 03:35 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Bogdan - 03-19-2013, 04:53 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Robi - 03-19-2013, 05:18 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Warhell - 03-19-2013, 05:53 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Robi - 03-19-2013, 06:40 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Warhell - 03-19-2013, 06:59 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Robi - 03-19-2013, 07:02 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Warhell - 03-19-2013, 09:58 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Cyrus35 - 03-20-2013, 10:50 AM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Robi - 03-20-2013, 02:15 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Cyrus35 - 03-20-2013, 02:24 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Robi - 03-20-2013, 02:33 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Cyrus35 - 03-20-2013, 05:31 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Robi - 03-20-2013, 05:33 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Cyrus35 - 03-20-2013, 05:39 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Cyrus35 - 01-22-2014, 07:41 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Cyrus35 - 01-26-2014, 09:10 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Cyrus35 - 02-18-2014, 11:32 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Szekemri - 02-19-2014, 11:37 AM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Cyrus35 - 02-19-2014, 03:46 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Szekemri - 02-12-2014, 10:20 AM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Cyrus35 - 02-12-2014, 01:12 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Cyrus35 - 02-24-2014, 11:31 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Cyrus35 - 03-17-2014, 12:51 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Edd - 03-18-2014, 01:05 AM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Szekemri - 03-21-2014, 10:26 PM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Cristian - 03-18-2014, 12:49 AM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Cyrus35 - 03-18-2014, 01:40 AM

RE: Sa jucam Gothic! - by Cyrus [Discutii] - by Szekemri - 03-21-2014, 10:28 PM

Possibly Related Threads…
Thread		Author	Replies	Views	Last Post
	Gothic Remake	Szekemri	62	12,221	09-30-2024, 09:35 PM Last Post: Patrunjelu'
	Discuţii gothice generale	Szekemri	238	89,152	11-30-2022, 04:04 PM Last Post: Cyrus35
	20 ani de Gothic 2	Cyrus35	0	765	11-27-2022, 09:05 PM Last Post: Cyrus35
	Să jucăm Gothic 1 pentru prima dată - 2018	FrenzyRageQuit	2	2,471	02-09-2018, 10:33 PM Last Post: FrenzyRageQuit
	Gothic 2 Gold Edition problema	ZeKo	3	3,015	07-05-2017, 10:04 PM Last Post: ZeKo
	gothic 4 probleme cu incarcarea salvarilor	danclaudiu95	2	2,442	06-27-2017, 09:21 PM Last Post: cornel
	Download Gothic	iReal2015	2	2,473	12-18-2016, 10:25 PM Last Post: iReal2015
	Gothic 2 - Nelamuriri	simba10	0	1,762	11-16-2016, 12:01 AM Last Post: simba10
	Gothic 2 Velaya directX in romana	Grim	4	3,103	10-30-2016, 10:24 AM Last Post: Grim
	Gothic III Forsaken Gods in limba romana	Grim	2	2,593	10-15-2016, 02:44 PM Last Post: Grim

View a Printable Version

Forum Jump:

Users browsing this thread: 14 Guest(s)