World of Gothic - Forum › The Colony › Discutii Gothice
Gothic 3

Thread Closed 
Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Threaded Mode
Gothic 3
alex2000 Offline
Member
Citizen
Posts: 47
Threads: 13
Joined: Dec 2010
Reputation: 0
#1
02-02-2011, 05:44 PM
Sal am si eu o problema
Mi-am luat si eu gothic 3 sa vad cum este dar este in franceza
Am luat ala de il face in limba romana dar vad ca nu merge tot in franceza este
Va rog sa ma ajutati am versiunea 1.74
Szekemri Offline
Facing the Gods
Administrators
Posts: 9,728
Threads: 201
Joined: Jan 2010
Reputation: 14
#2
02-02-2011, 06:21 PM
(02-02-2011, 05:44 PM)alex2000 Wrote: Sal am si eu o problema
Mi-am luat si eu gothic 3 sa vad cum este dar este in franceza
Am luat ala de il face in limba romana dar vad ca nu merge tot in franceza este
Va rog sa ma ajutati am versiunea 1.74

Dialogurile audio nu ti le poate schimba aceasta traducere. Traducerea textului nu ti s-a schimbat?
----------------Worldofgothic----------------
---------PLAY
languageWebsite
alex2000 Offline
Member
Citizen
Posts: 47
Threads: 13
Joined: Dec 2010
Reputation: 0
#3
02-02-2011, 06:34 PM
stiu ca nu traduce audio
eu zic ca nu a tradus absolut nimic nici meniul nici dialogurile NIMIC...
Szekemri Offline
Facing the Gods
Administrators
Posts: 9,728
Threads: 201
Joined: Jan 2010
Reputation: 14
#4
02-02-2011, 06:52 PM
(02-02-2011, 06:34 PM)alex2000 Wrote: stiu ca nu traduce audio
eu zic ca nu a tradus absolut nimic nici meniul nici dialogurile NIMIC...

Uite id:
Show Content
....te ajut eu.
----------------Worldofgothic----------------
---------PLAY
languageWebsite
Carnage Offline
Sandra
Citizen
Posts: 4,984
Threads: 31
Joined: Aug 2009
Reputation: 5
#5
02-02-2011, 10:12 PM
stiu eu de ce, in fisierul strinstable.ini is 5 limbi, prima e engleza apoi franceza apoi italiana apoi spaniola si apoi portugheza, iar in stringtable la optiunea Curecnt language este franceza nu engleza de acea nu-ti traduce nimic, tias putea modifica eu stringtable daca nu gasesti gothic 3 in engleza, daca vrei sa fac asta da-mi un PM.
[Image: 242idki.png]
languageWebsite
alex2000 Offline
Member
Citizen
Posts: 47
Threads: 13
Joined: Dec 2010
Reputation: 0
#6
02-04-2011, 12:10 AM (This post was last modified: 02-04-2011, 12:10 AM by alex2000.)
va multumesc celor care ati vrut sa ma ajutati dar am rezolvat problema
am luat alt gothic 3 in engleza si a mers tradus in romana
acum am o intrebare
unde il pot gasi pe xardas
Szekemri Offline
Facing the Gods
Administrators
Posts: 9,728
Threads: 201
Joined: Jan 2010
Reputation: 14
#7
02-04-2011, 12:20 AM
(02-04-2011, 12:10 AM)alex2000 Wrote: va multumesc celor care ati vrut sa ma ajutati dar am rezolvat problema
am luat alt gothic 3 in engleza si a mers tradus in romana
acum am o intrebare
unde il pot gasi pe xardas

1.Bravo
2.In nordmar.
Mai multe detalii in spoiler.
Show Content
----------------Worldofgothic----------------
---------PLAY
languageWebsite
Carnage Offline
Sandra
Citizen
Posts: 4,984
Threads: 31
Joined: Aug 2009
Reputation: 5
#8
02-04-2011, 02:37 PM
E mai frumos sa afli singur.
[Image: 242idki.png]
languageWebsite
alex2000 Offline
Member
Citizen
Posts: 47
Threads: 13
Joined: Dec 2010
Reputation: 0
#9
02-04-2011, 10:48 PM
pot gasi si alte armuri mai bune inafara de cea de paladini?
daca da spuneti si undeHaha
Cryssalis Offline
uchiha
Citizen
Posts: 1,698
Threads: 36
Joined: Jul 2009
Reputation: 0
#10
02-05-2011, 02:57 AM
(02-04-2011, 02:37 PM)carnage12 Wrote: E mai frumos sa afli singur.

da si in cati ani Tongue :S ???

xardas este in normar adik stiu ca sunt dou tabere de orci multi si la stanga dai de o stanca (suna hilar Haha ) dupaia o sa dai de niste golemi sau orgi nu mai stiu Smile bafta iti dai tu seama Haha
languageWebsite
Thread Closed 


Possibly Related Threads…
Thread Author Replies Views Last Post
  Gothic Remake Demo: Nyras Prologue - in limba romana Cyrus35 3 144 05-17-2025, 12:20 PM
Last Post: Szekemri
  Gothic Remake Szekemri 67 17,683 05-16-2025, 09:25 PM
Last Post: Cyrus35
  20 ani de Gothic 2 Cyrus35 0 1,015 11-27-2022, 09:05 PM
Last Post: Cyrus35
  Să jucăm Gothic 1 pentru prima dată - 2018 FrenzyRageQuit 2 2,836 02-09-2018, 10:33 PM
Last Post: FrenzyRageQuit
  Gothic 2 Gold Edition problema ZeKo 3 3,436 07-05-2017, 10:04 PM
Last Post: ZeKo
  gothic 4 probleme cu incarcarea salvarilor danclaudiu95 2 2,829 06-27-2017, 09:21 PM
Last Post: cornel
  Download Gothic iReal2015 2 2,814 12-18-2016, 10:25 PM
Last Post: iReal2015
  Gothic 2 - Nelamuriri simba10 0 1,977 11-16-2016, 12:01 AM
Last Post: simba10
  Gothic 2 Velaya directX in romana Grim 4 3,598 10-30-2016, 10:24 AM
Last Post: Grim
  Gothic III Forsaken Gods in limba romana Grim 2 2,940 10-15-2016, 02:44 PM
Last Post: Grim

Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)