World of Gothic - Forum › The tavern › The Orc Cemetery › Arhiva Risen
Ne bagam? Risen - Traducere

Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Threaded Mode
Ne bagam? Risen - Traducere
Szekemri Offline
Facing the Gods
Administrators
Posts: 9,721
Threads: 201
Joined: Jan 2010
Reputation: 14
#41
11-29-2011, 05:45 PM
O sa fie terminata. Oare Craciunul e o data prea irealista? Voi vedea cand o sa ma apuc...
----------------Worldofgothic----------------
---------PLAY
languageWebsite
replyReply
old nick Offline
-
Citizen
Posts: 2,355
Threads: 5
Joined: Oct 2010
Reputation: 5
#42
11-29-2011, 06:22 PM
(11-29-2011, 05:45 PM)Terente Wrote: O sa fie terminata. Oare Craciunul e o data prea irealista? Voi vedea cand o sa ma apuc...

Ai partea tradusa de mine? Questurile, o parte din meniu si vreo 500 de linii din dialog?
replyReply
Szekemri Offline
Facing the Gods
Administrators
Posts: 9,721
Threads: 201
Joined: Jan 2010
Reputation: 14
#43
11-29-2011, 06:58 PM
(11-29-2011, 06:22 PM)old nick Wrote:
(11-29-2011, 05:45 PM)Terente Wrote: O sa fie terminata. Oare Craciunul e o data prea irealista? Voi vedea cand o sa ma apuc...

Ai partea tradusa de mine? Questurile, o parte din meniu si vreo 500 de linii din dialog?

Nu am nimic. Trebuie sa fac o adunare si sa strang tot ce s-a tradus. Dar nu se va intampla prea curand asta. Smile

----------------Worldofgothic----------------
---------PLAY
languageWebsite
replyReply
old nick Offline
-
Citizen
Posts: 2,355
Threads: 5
Joined: Oct 2010
Reputation: 5
#44
11-29-2011, 07:03 PM
(11-29-2011, 06:58 PM)Terente Wrote: Nu am nimic. Trebuie sa fac o adunare si sa strang tot ce s-a tradus. Dar nu se va intampla prea curand asta. Smile

Le-am uploadat pe thread-ul staff-ului, mai demult, la cererea lui Raducu. Ar trebui sa fie acolo.
replyReply
Szekemri Offline
Facing the Gods
Administrators
Posts: 9,721
Threads: 201
Joined: Jan 2010
Reputation: 14
#45
11-29-2011, 07:05 PM
(11-29-2011, 07:03 PM)old nick Wrote:
(11-29-2011, 06:58 PM)Terente Wrote: Nu am nimic. Trebuie sa fac o adunare si sa strang tot ce s-a tradus. Dar nu se va intampla prea curand asta. Smile

Le-am uploadat pe thread-ul staff-ului, mai demult, la cererea lui Raducu. Ar trebui sa fie acolo.

Ahh...alea le am puse la loc sigur. (am un folder plin de toate chestiile gothice).
----------------Worldofgothic----------------
---------PLAY
languageWebsite
replyReply
old nick Offline
-
Citizen
Posts: 2,355
Threads: 5
Joined: Oct 2010
Reputation: 5
#46
11-29-2011, 07:10 PM
(11-29-2011, 07:05 PM)Terente Wrote: Ahh...alea le am puse la loc sigur. (am un folder plin de toate chestiile gothice).

Pfiuu...Ce bine ca pastrezi toate lucrurile. Eu nu le mai am si m-am gandit ca s-a ales prafu' de munca mea, vorba lui Warhell.Grin
replyReply
Edg Offline
Member
Citizen
Posts: 1,226
Threads: 31
Joined: Apr 2009
Reputation: 0
#47
11-29-2011, 07:37 PM
Mai am si eu traduse cateva linii, nu multe, au ramas la mine, nu am mai apucat sa le dau nimanui.
replyReply
IOANNAI Offline
Member
Citizen
Posts: 32
Threads: 6
Joined: Apr 2010
Reputation: 0
#48
12-09-2011, 02:19 PM
Cum stati cu traducerea?

replyReply
old nick Offline
-
Citizen
Posts: 2,355
Threads: 5
Joined: Oct 2010
Reputation: 5
#49
12-09-2011, 02:46 PM
(12-09-2011, 02:19 PM)IOANNAI Wrote: Cum stati cu traducerea?

Din cate stiu eu proiectul s-a amanat.
replyReply
Szekemri Offline
Facing the Gods
Administrators
Posts: 9,721
Threads: 201
Joined: Jan 2010
Reputation: 14
#50
12-09-2011, 11:55 PM
(12-09-2011, 02:46 PM)old nick Wrote:
(12-09-2011, 02:19 PM)IOANNAI Wrote: Cum stati cu traducerea?

Din cate stiu eu proiectul s-a amanat.

Adevarat.
----------------Worldofgothic----------------
---------PLAY
languageWebsite
replyReply


Possibly Related Threads…
Thread Author Replies Views Last Post
  What about Risen? Maladiq 6 8,337 01-12-2012, 01:16 PM
Last Post: Dastan
  starkiller.vs.namelles hero (risen) Hegan 9 13,128 09-05-2011, 11:14 PM
Last Post: g3orge13
  Risen 2 - Anuntat Oficial Raducu' 10 7,245 11-28-2010, 08:06 PM
Last Post: Carnage
  Mod/Addon pentru Risen Z3R0 C00L 1 3,599 06-04-2010, 08:28 PM
Last Post: Raven

Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)