Dezbatere traducere Gothic 3?

[Szekemri]

Ce se mai stie de Gothic 3 in limba romana?

(nimic?!)

marim suspansul....nu zicem nimic

[Z3R0 C00L]

release date 2010

---

si vb serios

nu cred ca in 3 luni si jumate(pana in 2011 adica 1 ianuarie) sa fie gata gothic 3 traducere , TOATE dialogurile

[Velucu]

Stiti ce ma bucur, ca sa-u alaturat si altii, de pe alt forum la acest proiect, si domnul Carnage si Pepe_the_shepard sa dovedit a fi unii dintre cei mai activi membri ai proiactului.Dezamagit sunt, ca nu sau alaturat mai multi pentru acest proiect, macar cei care frecventeaza des acest forum, sa traduca cateva dialoguri (mare lucru) ca sa fie cat mai repede lansata aceasta traducere. Nu vreau sa fiu obraznic, dar tare as vrea sa fim mai patrioti.

[Carnage]

Stiti ce ma bucur, ca sa-u alaturat si altii, de pe alt forum la acest proiect, si domnul Carnage si Pepe_the_shepard sa dovedit a fi unii dintre cei mai activi membri ai proiactului.Dezamagit sunt, ca nu sau alaturat mai multi pentru acest proiect, macar cei care frecventeaza des acest forum, sa traduca cateva dialoguri (mare lucru) ca sa fie cat mai repede lansata aceasta traducere. Nu vreau sa fiu obraznic, dar tare as vrea sa fim mai patrioti.

gg Velucu ne-ai mai ridicat moralu cu 50%

[Szekemri]

UPDATE TRADUCERE Gothic 3 :

Pana acum, din exact 34888 de linii, am tradus aproximativ 15000 de linii, deci aproape jumatate....desi se pare ca unii s-au retras, fara nici macar sa inceapa...dar nu ne descurajam si speram sa terminam repede...inceputul lui 2011 cam asta ar fi anul...

[ufy]

:> vedeti sa nu faceti ca noi. dupa ce AM CREZUT ca am terminat tot, am mai gasit 2 foldere de scripturi =)))

[Carnage]

=)) m-ai spart si tu

[Szekemri]

:> vedeti sa nu faceti ca noi. dupa ce AM CREZUT ca am terminat tot, am mai gasit 2 foldere de scripturi =)))

nu cobii...

[ufy]

scuze :"> =))

[Carnage]

in plus e doar un singur fisier