Thread Rating:
  • 5 Vote(s) - 4.2 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Traducere Risen - v1.1
#66
Asta e la fel ca aia cu boltul, nu are corespondent in romana. Pe asta banuiesc ca nu o mai lasati tot asa (tot nu imi vine sa cred ca preferati sa lasati un cuvant in engleza decat sa ii gasiti un corespondent in romana, nu stiu unde ati invatat voi asa; apropo, dintre cei care v-ati dat cu parerea la bolt, cati ati tradus vreodata ceva, exceptand ce faceti acum sau ce ati facut la Gothic?).

Sunt mai multe variante: pribeag, pierde-vara, hoinar, vagabond. Acum, depinde si de contextul general. Ce facea Jack mai exact? Nu mai avea casa, din moment ce zice ca nu mai e paznicul farului? Se plimba pur si simplu pe malul marii? Ar trebui verificat in joc, si apoi decis asupra unui cuvant anume.
replyReply


Messages In This Thread
Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 09-25-2012, 04:57 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Robi - 09-25-2012, 05:06 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 09-25-2012, 05:14 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 09-25-2012, 06:21 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 09-25-2012, 07:36 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 09-27-2012, 10:21 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 10-22-2012, 02:35 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 10-23-2012, 12:31 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 10-27-2012, 02:38 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 10-27-2012, 07:24 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 10-27-2012, 10:04 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 10-27-2012, 10:39 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 11-02-2012, 08:57 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 11-02-2012, 10:16 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 11-08-2012, 08:58 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 11-02-2012, 10:32 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 11-06-2012, 01:57 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 11-06-2012, 11:01 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 11-08-2012, 07:21 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 11-08-2012, 07:44 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 11-08-2012, 07:46 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 11-08-2012, 11:30 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 11-09-2012, 10:03 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 11-11-2012, 09:37 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 11-14-2012, 10:03 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 11-14-2012, 03:01 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 11-15-2012, 12:45 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Raducu' - 11-15-2012, 12:53 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 11-15-2012, 03:57 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 11-15-2012, 05:32 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 11-16-2012, 03:35 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 11-16-2012, 04:09 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 11-16-2012, 04:36 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by meph144 - 11-17-2012, 02:06 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 11-17-2012, 10:41 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 11-18-2012, 12:11 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 11-18-2012, 10:48 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 11-18-2012, 10:52 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 11-20-2012, 04:09 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 11-20-2012, 05:03 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 11-20-2012, 05:13 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 11-20-2012, 06:27 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 11-20-2012, 06:32 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 11-21-2012, 04:13 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Carnage - 11-21-2012, 10:55 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 11-22-2012, 11:58 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 11-22-2012, 03:33 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by meph144 - 11-25-2012, 02:32 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Robi - 11-25-2012, 02:39 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Carnage - 11-25-2012, 08:01 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 11-25-2012, 11:06 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Carnage - 11-26-2012, 03:33 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by meph144 - 11-26-2012, 03:33 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Robi - 11-26-2012, 03:52 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Carnage - 11-26-2012, 03:58 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 11-26-2012, 04:15 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by meph144 - 11-26-2012, 04:54 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Raducu' - 11-26-2012, 05:05 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 11-26-2012, 05:13 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 11-26-2012, 05:16 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Kristi - 11-26-2012, 05:24 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 11-26-2012, 05:24 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 11-26-2012, 05:34 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 11-26-2012, 05:40 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 11-26-2012, 05:56 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 11-26-2012, 06:09 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 11-26-2012, 06:16 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Carnage - 11-26-2012, 06:43 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Kristi - 11-26-2012, 07:04 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 11-30-2012, 11:16 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 11-30-2012, 12:10 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 11-30-2012, 12:13 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 11-30-2012, 12:18 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 11-30-2012, 12:31 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 11-30-2012, 03:53 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 11-30-2012, 05:16 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 11-30-2012, 06:52 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-01-2012, 12:06 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by g3orge13 - 12-01-2012, 12:08 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-01-2012, 12:16 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Carnage - 12-01-2012, 01:32 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 12-01-2012, 01:16 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-01-2012, 01:18 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-01-2012, 01:42 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Carnage - 12-01-2012, 01:49 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-01-2012, 01:51 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Carnage - 12-01-2012, 01:54 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-01-2012, 01:57 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Carnage - 12-01-2012, 01:59 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-01-2012, 02:13 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-01-2012, 02:09 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Carnage - 12-01-2012, 02:13 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-01-2012, 02:22 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-01-2012, 03:06 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-01-2012, 03:09 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-01-2012, 03:16 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-01-2012, 04:51 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-01-2012, 04:55 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-01-2012, 05:10 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-01-2012, 05:50 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-01-2012, 06:20 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-01-2012, 06:28 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-01-2012, 06:41 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 12-01-2012, 06:47 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-01-2012, 06:53 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-01-2012, 06:55 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-01-2012, 07:04 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-01-2012, 07:25 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-01-2012, 06:56 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 12-01-2012, 07:09 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-01-2012, 07:44 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-01-2012, 07:58 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 12-01-2012, 07:55 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-01-2012, 08:13 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-01-2012, 08:28 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 12-01-2012, 08:28 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-01-2012, 08:41 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-01-2012, 08:59 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 12-01-2012, 09:02 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-01-2012, 09:07 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-01-2012, 09:23 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-01-2012, 09:29 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-02-2012, 09:54 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-02-2012, 01:52 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by BeoWulf - 12-02-2012, 03:14 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Robi - 12-02-2012, 07:17 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 12-02-2012, 11:12 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Robi - 12-03-2012, 12:34 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-02-2012, 08:36 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-02-2012, 09:11 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-03-2012, 11:55 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by BeoWulf - 12-03-2012, 03:46 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-03-2012, 03:29 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-03-2012, 03:50 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-03-2012, 04:02 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-03-2012, 08:04 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-03-2012, 08:09 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-03-2012, 08:27 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-03-2012, 03:41 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Carnage - 12-03-2012, 07:40 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by g3orge13 - 12-03-2012, 09:50 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-04-2012, 06:46 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by g3orge13 - 12-04-2012, 07:05 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-04-2012, 07:14 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by g3orge13 - 12-04-2012, 11:02 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-04-2012, 11:05 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-05-2012, 12:22 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-05-2012, 12:23 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by g3orge13 - 12-05-2012, 09:19 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-06-2012, 11:47 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-25-2012, 11:25 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by meph144 - 12-06-2012, 06:46 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-07-2012, 01:26 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by ionut_soimi - 12-09-2012, 10:22 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by meph144 - 12-09-2012, 09:22 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by meph144 - 12-22-2012, 02:21 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-10-2012, 05:22 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-16-2012, 12:03 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Moş Nicolae - 12-16-2012, 12:42 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-16-2012, 01:07 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-16-2012, 01:05 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-16-2012, 01:16 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-16-2012, 01:21 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-16-2012, 01:26 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-16-2012, 01:38 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 12-16-2012, 01:27 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-16-2012, 01:40 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-16-2012, 01:46 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-16-2012, 01:47 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-16-2012, 01:52 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 12-16-2012, 01:54 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-16-2012, 02:00 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-16-2012, 02:03 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Carnage - 12-16-2012, 02:03 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-16-2012, 02:57 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by ionut_soimi - 12-16-2012, 05:30 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 12-17-2012, 06:12 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 12-18-2012, 02:15 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 12-18-2012, 09:05 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-19-2012, 02:51 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-20-2012, 11:18 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 12-20-2012, 09:44 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by ShaKeS - 12-21-2012, 12:23 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 12-21-2012, 12:50 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 12-21-2012, 01:00 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 12-21-2012, 01:34 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-21-2012, 02:25 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 12-21-2012, 03:31 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-21-2012, 03:40 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 12-21-2012, 03:43 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 12-22-2012, 11:20 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Kristi - 12-22-2012, 11:43 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 12-22-2012, 11:45 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-22-2012, 12:02 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-22-2012, 12:06 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-22-2012, 02:25 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 12-22-2012, 08:00 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-22-2012, 08:39 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 12-22-2012, 09:13 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by ShaKeS - 12-22-2012, 09:20 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 12-22-2012, 09:31 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by ShaKeS - 12-22-2012, 09:32 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-22-2012, 09:37 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 12-22-2012, 10:48 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 12-23-2012, 12:36 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-23-2012, 12:58 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Robi - 12-22-2012, 11:06 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 12-22-2012, 11:28 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by ShaKeS - 12-23-2012, 02:26 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-23-2012, 02:30 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-23-2012, 02:33 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-23-2012, 02:35 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 12-23-2012, 04:41 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 12-23-2012, 04:48 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 12-23-2012, 05:40 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-23-2012, 10:49 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by bastonel - 12-23-2012, 09:28 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-23-2012, 09:38 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-23-2012, 10:59 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-23-2012, 11:19 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-24-2012, 12:29 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-24-2012, 04:42 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-24-2012, 04:44 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-24-2012, 04:49 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-24-2012, 04:51 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-24-2012, 04:56 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-24-2012, 05:20 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-24-2012, 05:22 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-24-2012, 07:45 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Robi - 12-24-2012, 08:09 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 12-24-2012, 08:13 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-24-2012, 08:14 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-25-2012, 11:06 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-25-2012, 11:25 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-25-2012, 11:45 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-25-2012, 01:46 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-25-2012, 02:02 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-25-2012, 02:26 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-25-2012, 02:39 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-25-2012, 02:42 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Carnage - 12-25-2012, 02:46 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-25-2012, 02:53 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-25-2012, 05:35 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-25-2012, 05:56 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-25-2012, 05:58 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-25-2012, 06:37 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-25-2012, 06:47 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 12-25-2012, 07:10 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-25-2012, 08:19 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-25-2012, 08:44 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-25-2012, 09:27 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 12-25-2012, 09:36 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-25-2012, 09:35 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-25-2012, 09:40 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Robi - 12-25-2012, 09:40 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-25-2012, 09:45 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-25-2012, 09:54 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-25-2012, 10:13 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 12-25-2012, 10:52 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-25-2012, 11:01 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-25-2012, 11:33 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by ionut_soimi - 12-26-2012, 11:50 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-26-2012, 12:42 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-26-2012, 12:54 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-26-2012, 01:01 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-26-2012, 01:03 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-26-2012, 01:06 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-26-2012, 01:56 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-26-2012, 02:32 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-26-2012, 02:50 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-26-2012, 03:00 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-26-2012, 03:11 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-26-2012, 03:20 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-26-2012, 03:27 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-26-2012, 03:39 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-26-2012, 04:00 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-26-2012, 04:14 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-26-2012, 04:22 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-26-2012, 05:05 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-27-2012, 05:49 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-26-2012, 05:50 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-26-2012, 06:06 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-26-2012, 08:32 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-26-2012, 08:25 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-26-2012, 08:46 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-26-2012, 08:52 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-26-2012, 10:02 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-26-2012, 10:15 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by ionut_soimi - 12-27-2012, 01:14 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-27-2012, 01:30 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-27-2012, 05:19 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-27-2012, 05:36 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-27-2012, 05:46 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-27-2012, 05:50 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 12-27-2012, 08:19 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-27-2012, 05:57 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-27-2012, 05:59 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-27-2012, 06:04 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-27-2012, 06:16 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-27-2012, 06:18 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-27-2012, 08:58 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-27-2012, 06:31 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-27-2012, 06:38 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-27-2012, 08:27 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-27-2012, 09:17 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by ShaKeS - 12-27-2012, 09:44 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-27-2012, 09:40 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-27-2012, 09:42 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-27-2012, 09:46 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-27-2012, 09:46 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-27-2012, 09:55 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-27-2012, 10:00 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-27-2012, 10:07 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-27-2012, 10:10 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-27-2012, 10:11 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-27-2012, 10:13 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-27-2012, 10:15 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-27-2012, 10:15 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-27-2012, 10:18 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-27-2012, 10:22 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-27-2012, 10:29 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-27-2012, 10:39 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-27-2012, 10:23 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-27-2012, 10:28 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-27-2012, 10:34 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-27-2012, 10:37 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-27-2012, 10:42 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-27-2012, 10:42 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-27-2012, 11:03 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-27-2012, 11:14 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-27-2012, 11:36 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-27-2012, 11:43 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-27-2012, 11:47 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-27-2012, 11:59 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-28-2012, 12:23 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-28-2012, 12:32 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-28-2012, 12:39 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-28-2012, 12:40 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 12-28-2012, 12:41 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-28-2012, 12:43 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 12-28-2012, 12:47 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-28-2012, 12:51 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 12-28-2012, 12:54 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-28-2012, 01:03 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-28-2012, 01:33 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Raducu' - 12-28-2012, 01:38 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-28-2012, 02:09 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-28-2012, 11:08 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-28-2012, 07:30 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by ionut_soimi - 12-28-2012, 10:41 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-28-2012, 10:44 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-29-2012, 02:56 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-29-2012, 03:34 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-29-2012, 03:40 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-29-2012, 04:10 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-29-2012, 05:48 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-29-2012, 09:22 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-29-2012, 11:49 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by ShaKeS - 12-29-2012, 08:06 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-29-2012, 08:50 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-30-2012, 12:22 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-29-2012, 10:14 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-30-2012, 01:07 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-30-2012, 01:38 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-30-2012, 02:53 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-30-2012, 02:58 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-30-2012, 03:06 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-30-2012, 03:15 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Raducu' - 12-30-2012, 02:45 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-30-2012, 03:46 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-30-2012, 07:31 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-30-2012, 08:05 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-30-2012, 08:09 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-30-2012, 08:16 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-30-2012, 08:17 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-30-2012, 08:20 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-31-2012, 11:55 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-31-2012, 12:10 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-31-2012, 09:36 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-01-2013, 10:24 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-01-2013, 09:29 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-01-2013, 12:33 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-01-2013, 12:58 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-01-2013, 09:14 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-01-2013, 09:37 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 01-01-2013, 06:46 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-01-2013, 08:37 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-01-2013, 09:23 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-01-2013, 09:31 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-01-2013, 09:38 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-01-2013, 09:54 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-02-2013, 10:23 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-02-2013, 11:17 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-02-2013, 11:18 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 01-03-2013, 01:19 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-03-2013, 01:23 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 01-03-2013, 01:30 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-03-2013, 01:45 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 01-03-2013, 01:47 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-03-2013, 01:56 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 01-03-2013, 01:57 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-03-2013, 02:08 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 01-03-2013, 02:11 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-03-2013, 02:18 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 01-03-2013, 04:32 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-03-2013, 04:35 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 01-03-2013, 04:50 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Robi - 01-03-2013, 05:04 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 01-03-2013, 08:16 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-04-2013, 02:49 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-04-2013, 02:52 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-04-2013, 12:29 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 01-04-2013, 01:36 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-04-2013, 01:48 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-04-2013, 02:23 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-04-2013, 02:35 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 01-04-2013, 02:32 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-04-2013, 02:43 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-04-2013, 02:47 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 01-04-2013, 03:10 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-04-2013, 03:12 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-04-2013, 03:20 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 01-04-2013, 03:12 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-04-2013, 03:16 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 01-04-2013, 03:18 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Robi - 01-04-2013, 03:22 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 01-04-2013, 03:37 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-04-2013, 03:29 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-04-2013, 04:13 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-04-2013, 04:26 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 01-04-2013, 04:13 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-04-2013, 04:17 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-04-2013, 04:17 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-04-2013, 04:28 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-04-2013, 04:42 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-04-2013, 04:56 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by meph144 - 01-04-2013, 04:58 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-04-2013, 05:03 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 01-04-2013, 07:28 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-04-2013, 08:34 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-04-2013, 08:46 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-04-2013, 08:50 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-04-2013, 08:56 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-04-2013, 09:00 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-04-2013, 09:33 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by meph144 - 01-04-2013, 09:15 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-04-2013, 09:16 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-04-2013, 09:45 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-04-2013, 09:49 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-04-2013, 09:50 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-04-2013, 09:57 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-04-2013, 10:03 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-04-2013, 10:41 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-04-2013, 11:09 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-04-2013, 11:12 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-05-2013, 12:25 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Kristi - 01-05-2013, 12:34 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-05-2013, 12:38 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-05-2013, 12:56 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Robi - 01-05-2013, 01:08 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-05-2013, 01:22 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-05-2013, 01:31 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 01-05-2013, 02:34 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-05-2013, 03:16 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-05-2013, 03:22 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-05-2013, 03:24 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-05-2013, 03:35 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-05-2013, 04:41 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-06-2013, 12:39 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-06-2013, 01:09 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-06-2013, 01:28 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-06-2013, 01:46 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 01-06-2013, 06:36 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-06-2013, 06:50 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-06-2013, 06:39 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 01-06-2013, 06:56 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-06-2013, 07:33 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-08-2013, 03:20 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Raducu' - 01-08-2013, 03:30 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-08-2013, 03:52 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 01-08-2013, 08:16 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-08-2013, 08:51 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 01-08-2013, 08:58 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-09-2013, 12:56 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-09-2013, 05:16 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-09-2013, 03:00 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Cloaked - 01-09-2013, 03:10 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-09-2013, 03:15 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Cloaked - 01-09-2013, 04:03 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Cristian - 01-09-2013, 07:20 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Robi - 01-09-2013, 07:30 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-10-2013, 01:24 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by IOANNAI - 01-10-2013, 10:03 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-10-2013, 11:11 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-11-2013, 06:08 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 01-11-2013, 03:36 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-11-2013, 04:20 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-13-2013, 01:24 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-13-2013, 10:44 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-17-2013, 10:46 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Robi - 01-20-2013, 04:41 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-20-2013, 06:29 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Robi - 01-20-2013, 06:32 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Kristi - 01-20-2013, 06:48 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Robi - 01-20-2013, 06:53 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-20-2013, 07:41 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Robi - 01-20-2013, 10:31 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-20-2013, 10:35 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-21-2013, 07:52 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-22-2013, 08:36 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 01-22-2013, 08:39 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-22-2013, 08:42 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 01-22-2013, 08:44 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-22-2013, 08:48 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-25-2013, 03:40 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-01-2013, 09:11 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-02-2013, 11:43 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Raducu' - 02-03-2013, 12:02 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-03-2013, 12:25 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Robi - 02-03-2013, 12:56 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-03-2013, 01:03 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Robi - 02-03-2013, 01:05 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Raducu' - 02-03-2013, 12:27 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-03-2013, 03:01 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Robi - 02-03-2013, 03:41 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 02-03-2013, 02:57 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Raducu' - 02-03-2013, 03:35 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Raducu' - 02-03-2013, 03:51 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-03-2013, 05:04 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-03-2013, 06:37 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by ionut_soimi - 02-03-2013, 08:10 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-03-2013, 08:53 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 02-03-2013, 09:02 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by bastonel - 02-03-2013, 11:28 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-04-2013, 03:09 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by g3orge13 - 02-04-2013, 06:38 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-04-2013, 06:46 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by g3orge13 - 02-04-2013, 07:38 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-04-2013, 08:13 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by g3orge13 - 02-05-2013, 07:16 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-05-2013, 07:25 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-06-2013, 03:40 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 02-06-2013, 05:52 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-06-2013, 06:12 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 02-07-2013, 08:20 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-09-2013, 12:40 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-12-2013, 07:28 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by IOANNAI - 02-15-2013, 09:54 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-16-2013, 09:44 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 02-16-2013, 12:58 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-16-2013, 01:16 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-16-2013, 07:27 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 02-16-2013, 08:48 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-16-2013, 10:07 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-17-2013, 12:35 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-17-2013, 07:49 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-17-2013, 09:21 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-18-2013, 06:31 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 02-18-2013, 06:52 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-18-2013, 10:04 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-19-2013, 03:23 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-23-2013, 01:20 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Robi - 02-23-2013, 01:28 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-23-2013, 01:30 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 02-23-2013, 01:51 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-23-2013, 01:52 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 02-23-2013, 01:55 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-23-2013, 02:08 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-23-2013, 06:45 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Robi - 02-23-2013, 07:54 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 02-23-2013, 08:00 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-23-2013, 08:10 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by IOANNAI - 02-23-2013, 09:10 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-23-2013, 09:50 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 02-23-2013, 11:49 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-24-2013, 12:03 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-24-2013, 01:21 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Raducu' - 02-24-2013, 01:23 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 02-24-2013, 11:21 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-24-2013, 12:16 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-24-2013, 01:18 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-25-2013, 03:44 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 02-25-2013, 03:45 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 02-25-2013, 05:55 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by g3orge13 - 02-25-2013, 07:01 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-25-2013, 07:18 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 02-25-2013, 08:29 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Robi - 02-25-2013, 08:11 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-25-2013, 08:18 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Robi - 02-25-2013, 09:01 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-25-2013, 09:32 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Raducu' - 02-26-2013, 11:30 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 02-26-2013, 03:33 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-26-2013, 03:54 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 02-26-2013, 05:19 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by GEORGEM1988 - 05-03-2013, 10:52 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 05-03-2013, 05:32 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by GEORGEM1988 - 05-05-2013, 04:12 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 05-05-2013, 04:29 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by GEORGEM1988 - 05-10-2013, 01:46 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 05-10-2013, 10:37 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 05-10-2013, 12:16 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 05-12-2013, 07:48 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Robi - 05-12-2013, 09:33 PM

Possibly Related Threads…
Thread Author Replies Views Last Post
  Risen: Discuţii generale morpheus 60 48,344 01-24-2024, 07:15 PM
Last Post: meph144
  Risen 1 în limba română Grim 3 6,592 11-13-2016, 06:02 PM
Last Post: Grim
  Oferte, pachete, promotii jocurile Risen Bogdan 1 6,050 06-06-2014, 08:04 PM
Last Post: Bogdan
  Risen în română - tutorial instalare Szekemri 0 20,067 05-10-2013, 12:14 PM
Last Post: Szekemri
  Patchuri Risen IOANNAI 1 8,622 02-26-2013, 03:55 PM
Last Post: Warhell
  Risen 1: Traducere - v1 Szekemri 214 142,558 10-21-2012, 11:06 AM
Last Post: IOANNAI
  Risen Trailers & Screens Andrey 7 19,602 08-08-2012, 07:39 PM
Last Post: Bogdan
  Paralelă între Risen şi Gothic. crawler[ro] 12 22,719 07-13-2011, 11:43 PM
Last Post: Szekemri
  Risen - Soundtrack Szekemri 1 10,985 03-26-2011, 07:17 PM
Last Post: Carnage
  Risen`s New Hero Kristi 9 18,788 03-25-2011, 02:49 PM
Last Post: Cryssalis

Forum Jump:


Users browsing this thread: 2 Guest(s)