World of Gothic - Forum › Inquisitor's island › Risen 1: Discuții generale
Traducere Risen - v1.1

Thread Rating:
  • 5 Vote(s) - 4.2 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Linear Mode
Traducere Risen - v1.1
old nick Offline
-
Citizen
Posts: 2,355
Threads: 5
Joined: Oct 2010
Reputation: 5
#92
12-01-2012, 02:13 PM (This post was last modified: 12-01-2012, 02:19 PM by old nick.)
(12-01-2012, 01:59 PM)Carnage Wrote: "Well, i paid my debts in kind, so to speak." La ce se refera prin "in kind" ?

Adica, 'intr-un fel" si-a platit datoriile. Aproximativ. Eu am folosit 4 dictionare de pe net si am tradus textul in cateva ore, fara sa fiu vreun specialist in limba engleza. Cred ca pierdeti timpul postand aici cuvintele pe care nu le stiti. Ar fi mult mai util sa le cautati prin dictionare, pentru ca le veti gasi cu siguranta.
Terente, mai da-mi si mie o "felie".
Carnage, pentru diacritice trebuie sa codezi textul cu notepad++ in ucs-2-little endian. Asta o stiu de la George.
replyReply


Messages In This Thread
Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 09-25-2012, 04:57 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Robi - 09-25-2012, 05:06 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 09-25-2012, 05:14 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 09-25-2012, 06:21 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 09-25-2012, 07:36 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 09-27-2012, 10:21 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 10-22-2012, 02:35 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 10-23-2012, 12:31 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 10-27-2012, 02:38 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 10-27-2012, 07:24 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 10-27-2012, 10:04 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 10-27-2012, 10:39 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 11-02-2012, 08:57 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 11-02-2012, 10:16 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 11-08-2012, 08:58 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 11-02-2012, 10:32 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 11-06-2012, 01:57 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 11-06-2012, 11:01 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 11-08-2012, 07:21 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 11-08-2012, 07:44 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 11-08-2012, 07:46 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 11-08-2012, 11:30 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 11-09-2012, 10:03 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 11-11-2012, 09:37 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 11-14-2012, 10:03 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 11-14-2012, 03:01 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 11-15-2012, 12:45 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Raducu' - 11-15-2012, 12:53 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 11-15-2012, 03:57 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 11-15-2012, 05:32 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 11-16-2012, 03:35 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 11-16-2012, 04:09 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 11-16-2012, 04:36 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by meph144 - 11-17-2012, 02:06 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 11-17-2012, 10:41 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 11-18-2012, 12:11 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 11-18-2012, 10:48 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 11-18-2012, 10:52 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 11-20-2012, 04:09 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 11-20-2012, 05:03 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 11-20-2012, 05:13 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 11-20-2012, 06:27 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 11-20-2012, 06:32 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 11-21-2012, 04:13 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Carnage - 11-21-2012, 10:55 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 11-22-2012, 11:58 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 11-22-2012, 03:33 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by meph144 - 11-25-2012, 02:32 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Robi - 11-25-2012, 02:39 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Carnage - 11-25-2012, 08:01 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 11-25-2012, 11:06 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Carnage - 11-26-2012, 03:33 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by meph144 - 11-26-2012, 03:33 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Robi - 11-26-2012, 03:52 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Carnage - 11-26-2012, 03:58 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 11-26-2012, 04:15 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by meph144 - 11-26-2012, 04:54 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Raducu' - 11-26-2012, 05:05 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 11-26-2012, 05:13 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 11-26-2012, 05:16 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Kristi - 11-26-2012, 05:24 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 11-26-2012, 05:24 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 11-26-2012, 05:34 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 11-26-2012, 05:40 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 11-26-2012, 05:56 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 11-26-2012, 06:09 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 11-26-2012, 06:16 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Carnage - 11-26-2012, 06:43 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Kristi - 11-26-2012, 07:04 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 11-30-2012, 11:16 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 11-30-2012, 12:10 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 11-30-2012, 12:13 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 11-30-2012, 12:18 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 11-30-2012, 12:31 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 11-30-2012, 03:53 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 11-30-2012, 05:16 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 11-30-2012, 06:52 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-01-2012, 12:06 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by g3orge13 - 12-01-2012, 12:08 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-01-2012, 12:16 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Carnage - 12-01-2012, 01:32 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 12-01-2012, 01:16 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-01-2012, 01:18 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-01-2012, 01:42 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Carnage - 12-01-2012, 01:49 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-01-2012, 01:51 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Carnage - 12-01-2012, 01:54 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-01-2012, 01:57 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Carnage - 12-01-2012, 01:59 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-01-2012, 02:13 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-01-2012, 02:09 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Carnage - 12-01-2012, 02:13 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-01-2012, 02:22 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-01-2012, 03:06 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-01-2012, 03:09 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-01-2012, 03:16 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-01-2012, 04:51 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-01-2012, 04:55 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-01-2012, 05:10 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-01-2012, 05:50 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-01-2012, 06:20 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-01-2012, 06:28 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-01-2012, 06:41 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 12-01-2012, 06:47 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-01-2012, 06:53 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-01-2012, 06:55 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-01-2012, 07:04 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-01-2012, 07:25 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-01-2012, 06:56 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 12-01-2012, 07:09 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-01-2012, 07:44 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-01-2012, 07:58 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 12-01-2012, 07:55 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-01-2012, 08:13 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-01-2012, 08:28 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 12-01-2012, 08:28 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-01-2012, 08:41 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-01-2012, 08:59 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 12-01-2012, 09:02 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-01-2012, 09:07 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-01-2012, 09:23 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-01-2012, 09:29 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-02-2012, 09:54 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-02-2012, 01:52 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by BeoWulf - 12-02-2012, 03:14 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Robi - 12-02-2012, 07:17 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 12-02-2012, 11:12 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Robi - 12-03-2012, 12:34 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-02-2012, 08:36 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-02-2012, 09:11 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-03-2012, 11:55 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by BeoWulf - 12-03-2012, 03:46 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-03-2012, 03:29 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-03-2012, 03:50 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-03-2012, 04:02 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-03-2012, 08:04 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-03-2012, 08:09 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-03-2012, 08:27 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-03-2012, 03:41 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Carnage - 12-03-2012, 07:40 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by g3orge13 - 12-03-2012, 09:50 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-04-2012, 06:46 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by g3orge13 - 12-04-2012, 07:05 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-04-2012, 07:14 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by g3orge13 - 12-04-2012, 11:02 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-04-2012, 11:05 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-05-2012, 12:22 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-05-2012, 12:23 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by g3orge13 - 12-05-2012, 09:19 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-06-2012, 11:47 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-25-2012, 11:25 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by meph144 - 12-06-2012, 06:46 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-07-2012, 01:26 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by ionut_soimi - 12-09-2012, 10:22 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by meph144 - 12-09-2012, 09:22 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by meph144 - 12-22-2012, 02:21 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-10-2012, 05:22 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-16-2012, 12:03 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Moş Nicolae - 12-16-2012, 12:42 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-16-2012, 01:07 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-16-2012, 01:05 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-16-2012, 01:16 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-16-2012, 01:21 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-16-2012, 01:26 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-16-2012, 01:38 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 12-16-2012, 01:27 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-16-2012, 01:40 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-16-2012, 01:46 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-16-2012, 01:47 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-16-2012, 01:52 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 12-16-2012, 01:54 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-16-2012, 02:00 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-16-2012, 02:03 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Carnage - 12-16-2012, 02:03 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-16-2012, 02:57 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by ionut_soimi - 12-16-2012, 05:30 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 12-17-2012, 06:12 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 12-18-2012, 02:15 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 12-18-2012, 09:05 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-19-2012, 02:51 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-20-2012, 11:18 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 12-20-2012, 09:44 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by ShaKeS - 12-21-2012, 12:23 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 12-21-2012, 12:50 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 12-21-2012, 01:00 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 12-21-2012, 01:34 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-21-2012, 02:25 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 12-21-2012, 03:31 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-21-2012, 03:40 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 12-21-2012, 03:43 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 12-22-2012, 11:20 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Kristi - 12-22-2012, 11:43 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 12-22-2012, 11:45 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-22-2012, 12:02 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-22-2012, 12:06 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-22-2012, 02:25 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 12-22-2012, 08:00 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-22-2012, 08:39 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 12-22-2012, 09:13 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by ShaKeS - 12-22-2012, 09:20 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 12-22-2012, 09:31 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by ShaKeS - 12-22-2012, 09:32 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-22-2012, 09:37 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 12-22-2012, 10:48 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 12-23-2012, 12:36 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-23-2012, 12:58 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Robi - 12-22-2012, 11:06 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 12-22-2012, 11:28 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by ShaKeS - 12-23-2012, 02:26 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-23-2012, 02:30 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-23-2012, 02:33 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-23-2012, 02:35 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 12-23-2012, 04:41 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 12-23-2012, 04:48 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 12-23-2012, 05:40 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-23-2012, 10:49 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by bastonel - 12-23-2012, 09:28 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-23-2012, 09:38 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-23-2012, 10:59 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-23-2012, 11:19 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-24-2012, 12:29 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-24-2012, 04:42 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-24-2012, 04:44 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-24-2012, 04:49 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-24-2012, 04:51 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-24-2012, 04:56 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-24-2012, 05:20 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-24-2012, 05:22 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-24-2012, 07:45 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Robi - 12-24-2012, 08:09 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 12-24-2012, 08:13 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-24-2012, 08:14 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-25-2012, 11:06 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-25-2012, 11:25 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-25-2012, 11:45 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-25-2012, 01:46 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-25-2012, 02:02 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-25-2012, 02:26 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-25-2012, 02:39 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-25-2012, 02:42 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Carnage - 12-25-2012, 02:46 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-25-2012, 02:53 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-25-2012, 05:35 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-25-2012, 05:56 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-25-2012, 05:58 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-25-2012, 06:37 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-25-2012, 06:47 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 12-25-2012, 07:10 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-25-2012, 08:19 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-25-2012, 08:44 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-25-2012, 09:27 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 12-25-2012, 09:36 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-25-2012, 09:35 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-25-2012, 09:40 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Robi - 12-25-2012, 09:40 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-25-2012, 09:45 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-25-2012, 09:54 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-25-2012, 10:13 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 12-25-2012, 10:52 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-25-2012, 11:01 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-25-2012, 11:33 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by ionut_soimi - 12-26-2012, 11:50 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-26-2012, 12:42 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-26-2012, 12:54 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-26-2012, 01:01 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-26-2012, 01:03 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-26-2012, 01:06 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-26-2012, 01:56 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-26-2012, 02:32 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-26-2012, 02:50 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-26-2012, 03:00 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-26-2012, 03:11 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-26-2012, 03:20 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-26-2012, 03:27 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-26-2012, 03:39 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-26-2012, 04:00 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-26-2012, 04:14 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-26-2012, 04:22 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-26-2012, 05:05 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-27-2012, 05:49 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-26-2012, 05:50 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-26-2012, 06:06 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-26-2012, 08:32 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-26-2012, 08:25 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-26-2012, 08:46 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-26-2012, 08:52 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-26-2012, 10:02 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-26-2012, 10:15 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by ionut_soimi - 12-27-2012, 01:14 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-27-2012, 01:30 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-27-2012, 05:19 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-27-2012, 05:36 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-27-2012, 05:46 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-27-2012, 05:50 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 12-27-2012, 08:19 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-27-2012, 05:57 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-27-2012, 05:59 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-27-2012, 06:04 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-27-2012, 06:16 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-27-2012, 06:18 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-27-2012, 08:58 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-27-2012, 06:31 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-27-2012, 06:38 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-27-2012, 08:27 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-27-2012, 09:17 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by ShaKeS - 12-27-2012, 09:44 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-27-2012, 09:40 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-27-2012, 09:42 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-27-2012, 09:46 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-27-2012, 09:46 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-27-2012, 09:55 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-27-2012, 10:00 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-27-2012, 10:07 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-27-2012, 10:10 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-27-2012, 10:11 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-27-2012, 10:13 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-27-2012, 10:15 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-27-2012, 10:15 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-27-2012, 10:18 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-27-2012, 10:22 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-27-2012, 10:29 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-27-2012, 10:39 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-27-2012, 10:23 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-27-2012, 10:28 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-27-2012, 10:34 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-27-2012, 10:37 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-27-2012, 10:42 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-27-2012, 10:42 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-27-2012, 11:03 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-27-2012, 11:14 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-27-2012, 11:36 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-27-2012, 11:43 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-27-2012, 11:47 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-27-2012, 11:59 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-28-2012, 12:23 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-28-2012, 12:32 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-28-2012, 12:39 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-28-2012, 12:40 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 12-28-2012, 12:41 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-28-2012, 12:43 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 12-28-2012, 12:47 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-28-2012, 12:51 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 12-28-2012, 12:54 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-28-2012, 01:03 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-28-2012, 01:33 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Raducu' - 12-28-2012, 01:38 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-28-2012, 02:09 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-28-2012, 11:08 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-28-2012, 07:30 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by ionut_soimi - 12-28-2012, 10:41 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-28-2012, 10:44 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-29-2012, 02:56 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-29-2012, 03:34 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-29-2012, 03:40 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-29-2012, 04:10 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-29-2012, 05:48 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-29-2012, 09:22 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-29-2012, 11:49 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by ShaKeS - 12-29-2012, 08:06 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-29-2012, 08:50 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-30-2012, 12:22 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-29-2012, 10:14 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-30-2012, 01:07 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-30-2012, 01:38 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-30-2012, 02:53 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-30-2012, 02:58 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-30-2012, 03:06 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-30-2012, 03:15 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Raducu' - 12-30-2012, 02:45 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-30-2012, 03:46 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-30-2012, 07:31 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-30-2012, 08:05 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-30-2012, 08:09 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-30-2012, 08:16 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-30-2012, 08:17 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-30-2012, 08:20 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-31-2012, 11:55 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-31-2012, 12:10 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-31-2012, 09:36 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-01-2013, 10:24 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-01-2013, 09:29 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-01-2013, 12:33 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-01-2013, 12:58 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-01-2013, 09:14 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-01-2013, 09:37 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 01-01-2013, 06:46 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-01-2013, 08:37 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-01-2013, 09:23 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-01-2013, 09:31 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-01-2013, 09:38 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-01-2013, 09:54 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-02-2013, 10:23 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-02-2013, 11:17 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-02-2013, 11:18 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 01-03-2013, 01:19 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-03-2013, 01:23 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 01-03-2013, 01:30 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-03-2013, 01:45 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 01-03-2013, 01:47 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-03-2013, 01:56 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 01-03-2013, 01:57 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-03-2013, 02:08 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 01-03-2013, 02:11 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-03-2013, 02:18 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 01-03-2013, 04:32 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-03-2013, 04:35 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 01-03-2013, 04:50 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Robi - 01-03-2013, 05:04 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 01-03-2013, 08:16 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-04-2013, 02:49 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-04-2013, 02:52 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-04-2013, 12:29 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 01-04-2013, 01:36 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-04-2013, 01:48 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-04-2013, 02:23 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-04-2013, 02:35 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 01-04-2013, 02:32 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-04-2013, 02:43 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-04-2013, 02:47 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 01-04-2013, 03:10 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-04-2013, 03:12 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-04-2013, 03:20 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 01-04-2013, 03:12 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-04-2013, 03:16 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 01-04-2013, 03:18 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Robi - 01-04-2013, 03:22 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 01-04-2013, 03:37 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-04-2013, 03:29 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-04-2013, 04:13 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-04-2013, 04:26 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 01-04-2013, 04:13 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-04-2013, 04:17 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-04-2013, 04:17 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-04-2013, 04:28 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-04-2013, 04:42 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-04-2013, 04:56 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by meph144 - 01-04-2013, 04:58 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-04-2013, 05:03 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 01-04-2013, 07:28 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-04-2013, 08:34 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-04-2013, 08:46 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-04-2013, 08:50 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-04-2013, 08:56 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-04-2013, 09:00 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-04-2013, 09:33 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by meph144 - 01-04-2013, 09:15 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-04-2013, 09:16 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-04-2013, 09:45 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-04-2013, 09:49 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-04-2013, 09:50 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-04-2013, 09:57 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-04-2013, 10:03 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-04-2013, 10:41 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-04-2013, 11:09 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-04-2013, 11:12 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-05-2013, 12:25 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Kristi - 01-05-2013, 12:34 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-05-2013, 12:38 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-05-2013, 12:56 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Robi - 01-05-2013, 01:08 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-05-2013, 01:22 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-05-2013, 01:31 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 01-05-2013, 02:34 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-05-2013, 03:16 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-05-2013, 03:22 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-05-2013, 03:24 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-05-2013, 03:35 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-05-2013, 04:41 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-06-2013, 12:39 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-06-2013, 01:09 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-06-2013, 01:28 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-06-2013, 01:46 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 01-06-2013, 06:36 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-06-2013, 06:50 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-06-2013, 06:39 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 01-06-2013, 06:56 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-06-2013, 07:33 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-08-2013, 03:20 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Raducu' - 01-08-2013, 03:30 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-08-2013, 03:52 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 01-08-2013, 08:16 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-08-2013, 08:51 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 01-08-2013, 08:58 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-09-2013, 12:56 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-09-2013, 05:16 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-09-2013, 03:00 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Cloaked - 01-09-2013, 03:10 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-09-2013, 03:15 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Cloaked - 01-09-2013, 04:03 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Cristian - 01-09-2013, 07:20 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Robi - 01-09-2013, 07:30 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-10-2013, 01:24 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by IOANNAI - 01-10-2013, 10:03 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-10-2013, 11:11 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-11-2013, 06:08 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 01-11-2013, 03:36 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-11-2013, 04:20 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-13-2013, 01:24 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-13-2013, 10:44 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-17-2013, 10:46 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Robi - 01-20-2013, 04:41 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-20-2013, 06:29 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Robi - 01-20-2013, 06:32 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Kristi - 01-20-2013, 06:48 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Robi - 01-20-2013, 06:53 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-20-2013, 07:41 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Robi - 01-20-2013, 10:31 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-20-2013, 10:35 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-21-2013, 07:52 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-22-2013, 08:36 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 01-22-2013, 08:39 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-22-2013, 08:42 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 01-22-2013, 08:44 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-22-2013, 08:48 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-25-2013, 03:40 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-01-2013, 09:11 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-02-2013, 11:43 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Raducu' - 02-03-2013, 12:02 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-03-2013, 12:25 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Robi - 02-03-2013, 12:56 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-03-2013, 01:03 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Robi - 02-03-2013, 01:05 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Raducu' - 02-03-2013, 12:27 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-03-2013, 03:01 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Robi - 02-03-2013, 03:41 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 02-03-2013, 02:57 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Raducu' - 02-03-2013, 03:35 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Raducu' - 02-03-2013, 03:51 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-03-2013, 05:04 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-03-2013, 06:37 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by ionut_soimi - 02-03-2013, 08:10 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-03-2013, 08:53 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 02-03-2013, 09:02 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by bastonel - 02-03-2013, 11:28 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-04-2013, 03:09 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by g3orge13 - 02-04-2013, 06:38 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-04-2013, 06:46 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by g3orge13 - 02-04-2013, 07:38 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-04-2013, 08:13 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by g3orge13 - 02-05-2013, 07:16 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-05-2013, 07:25 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-06-2013, 03:40 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 02-06-2013, 05:52 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-06-2013, 06:12 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 02-07-2013, 08:20 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-09-2013, 12:40 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-12-2013, 07:28 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by IOANNAI - 02-15-2013, 09:54 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-16-2013, 09:44 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 02-16-2013, 12:58 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-16-2013, 01:16 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-16-2013, 07:27 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 02-16-2013, 08:48 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-16-2013, 10:07 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-17-2013, 12:35 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-17-2013, 07:49 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-17-2013, 09:21 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-18-2013, 06:31 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 02-18-2013, 06:52 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-18-2013, 10:04 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-19-2013, 03:23 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-23-2013, 01:20 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Robi - 02-23-2013, 01:28 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-23-2013, 01:30 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 02-23-2013, 01:51 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-23-2013, 01:52 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 02-23-2013, 01:55 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-23-2013, 02:08 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-23-2013, 06:45 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Robi - 02-23-2013, 07:54 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 02-23-2013, 08:00 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-23-2013, 08:10 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by IOANNAI - 02-23-2013, 09:10 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-23-2013, 09:50 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 02-23-2013, 11:49 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-24-2013, 12:03 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-24-2013, 01:21 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Raducu' - 02-24-2013, 01:23 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 02-24-2013, 11:21 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-24-2013, 12:16 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-24-2013, 01:18 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-25-2013, 03:44 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 02-25-2013, 03:45 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 02-25-2013, 05:55 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by g3orge13 - 02-25-2013, 07:01 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-25-2013, 07:18 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 02-25-2013, 08:29 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Robi - 02-25-2013, 08:11 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-25-2013, 08:18 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Robi - 02-25-2013, 09:01 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-25-2013, 09:32 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Raducu' - 02-26-2013, 11:30 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 02-26-2013, 03:33 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-26-2013, 03:54 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 02-26-2013, 05:19 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by GEORGEM1988 - 05-03-2013, 10:52 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 05-03-2013, 05:32 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by GEORGEM1988 - 05-05-2013, 04:12 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 05-05-2013, 04:29 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by GEORGEM1988 - 05-10-2013, 01:46 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 05-10-2013, 10:37 AM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 05-10-2013, 12:16 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 05-12-2013, 07:48 PM
RE: Traducere Risen - v1.1 - by Robi - 05-12-2013, 09:33 PM

Possibly Related Threads…
Thread Author Replies Views Last Post
  Risen: Discuţii generale morpheus 60 41,415 01-24-2024, 07:15 PM
Last Post: meph144
  Risen 1 în limba română Grim 3 5,791 11-13-2016, 06:02 PM
Last Post: Grim
  Oferte, pachete, promotii jocurile Risen Bogdan 1 5,661 06-06-2014, 08:04 PM
Last Post: Bogdan
  Risen în română - tutorial instalare Szekemri 0 19,554 05-10-2013, 12:14 PM
Last Post: Szekemri
  Patchuri Risen IOANNAI 1 8,198 02-26-2013, 03:55 PM
Last Post: Warhell
  Risen 1: Traducere - v1 Szekemri 214 120,132 10-21-2012, 11:06 AM
Last Post: IOANNAI
  Risen Trailers & Screens Andrey 7 18,692 08-08-2012, 07:39 PM
Last Post: Bogdan
  Paralelă între Risen şi Gothic. crawler[ro] 12 21,332 07-13-2011, 11:43 PM
Last Post: Szekemri
  Risen - Soundtrack Szekemri 1 10,598 03-26-2011, 07:17 PM
Last Post: Carnage
  Risen`s New Hero Kristi 9 17,650 03-25-2011, 02:49 PM
Last Post: Cryssalis

Forum Jump:


Users browsing this thread: 28 Guest(s)