Traducere Risen - v1.1

[old nick]

Diacriticile trec neobservate, ca în g1 şi g2. Nimeni nu s-a plâns că n-au fost diacritice, nici acum n-o să se plângă.
Şi pentru cei care aţi tradus deja cu diacritice, eu am să le scot la final. Nu vreau să mai risc nimic în această traducere. Sunt destul de multe linii fără diacritice. Deci, nu are rost.

N-o sa fie la fel de frumos fara diacritice. Ar trebui sa afli cine a tradus liniile respective si sa le propui sa si le corecteze singuri. Pana la urma e munca lor si au tot interesul sa fie facuta bine pana la capat. Eu mi-am corectat singur textele, atat cat am putut. Nu pretind ca n-am greseli, dar am incercat sa fiu atent.