Traducere Risen - v1.1

[old nick]

Iaraşi exagerezi.
I-am spus clar. Traduci cu Notepad++, ce vină am eu că n-a înţeles nimic?
Dacă m-ar fi întrebat, îi răspundeam, dar el are alte preocupări, nu m-a întrebat niciodată cum să facă acolo şi dincolo.
Iar tu, scoţi concluzii pripite. Nu te-am făcut prost şi nici n-am intenţia să o fac. Niciodată nu te-am obligat să cauţi erorile. E o diferenţă între a ruga şi a impune, să ştii.

Ti-am zis deja de mai multe ori ca trebuia sa te asiguri ca a inteles. Zamo mi-a spus ca a tradus primele 50 de linii cu notepad (fara ++) fara diacritice si abia dupa aceea i-ai spus sa foloseasca notepad++.
E vina ta ca n-a inteles, nu e vina lui ca a vrut sa ajute dar n-a stiut cum sa faca.
N-am zis ca mi-ai impus ceva, dar nici nu vreau sa ma mai rogi ceva de-acum inainte. Nu e nevoie sa-mi explici diferenta, pentru ca din momentul asta nu mai particip in niciun fel la traducere. E proiectul tau, fa ce vrei cu el. Vorba ta, succes in continuare.