Dezbatere traducere Gothic 3?

[old nick]

cum ar fi viespe in loc de musca?

asa...am gasit ca la basir (in montera) nu-i scrisa o optiune de dialog nici in engleza, nici in romana (adica e numai spatiu acolo unde ar trebui sa fie vorbe)

Am vazut si eu,acolo e greseala mea.Mersi pentru atentionare,daca mai gasiti postatile aici ca sa le corectam.Cat despre cercetas si viespe,trebuie sa ne punem toti de acord.Si eu prefer iscoada (asa am si tradus)respectiv musca.

[Szekemri]

Mie nu mi se pare ca suna asa de rau Cercetas in alte locuri sunt traduceri mult mai ciudate..

Ne-ai ajuta mult daca ni le-ai zice.