Thread Rating:
  • 1 Vote(s) - 5 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Gothic I in limba romana
#11
gothic1 in romana.. goood imi place ideea . abia astept sa fie tradus in totalitate
replyReply
#12
Hardy, pai mai sunt doar cateva script-uri de tradus, iar dupa aceea ne vom apuca de corectat greselile gramaticale si structurale, apoi Legend le va face in Spacer, si... gata!

EDIT: Momentan traduc Chromanin.
replyReply
#13
Scuze de double post, dar am un anunt importat: Gothic I a fost, in sfarsit, tradus complet si 100% (:-D-Smile in limba romana. Partea cea buna vine acum: mai avem putin betatesting de facut, iar lansarea acestui mod este programata pe data de Luni, 14 Aprilie 2008. Pana atunci, vom posta cateva imagini facute in acest proiect.

In attachement se afla un exemplu al "talentului" meu "poetic" de traducator (nu vreau sa ma laud, asa a iesit postul :-D-: ).


Attached Files Thumbnail(s)
   
replyReply
#14
Eu cred k e o idee superba...buna treaba. Abia astept sa vad cum a iesit
replyReply
#15
Bine ai venit FireExodus vezi ca este in thread de introducere pe undeva.Intradevar dupa multa munca ne asteptam sa avem si rezultate pe masura.
Luni vom posta proiectul(daca va fi gata mai devreme il vom posta) maine am sa postez si eu niste screenuri.
OnTopic:Atentie vocile vor ramane in engleza.
replyReply
#16
Yupiii super bestial! Abia astept sa vad cum a iesit.
Buna treaba baieti!
replyReply
#17
Gothic 1 va avea mai multi fani romani datorita acestui proiect Smile
Abia astept sa joc.
[Image: bannersigmi2.jpg]
replyReply
#18
Gothic 1 in limba romana trebuia postat astazi pe forum dar din cauza unor probleme tehnice il vom posta mai tarziu sau cel tarziu maine.
replyReply
#19
Nu mai am rabdareeeeee!!!!!Grin
replyReply
#20
Nu va faceti griji, baieti, veti fi rasplatiti pentru rabdarea voastra.Legend a facut aseara ultimele retusuri, si, daca avem noroc, s-ar putea ca Legend sa il puna pe forum mai pe seara. :-Oki-:
replyReply


Possibly Related Threads…
Thread Author Replies Views Last Post
  Gothic Multiplayer Moderation 1 2,126 07-13-2014, 10:22 AM
Last Post: Szekemri
  Proiect:Seria Gothic in romana ajerk 3 2,634 06-29-2014, 12:52 PM
Last Post: Szekemri
  Gothic 3 Unknown Land Cryssalis 22 10,132 02-05-2014, 04:12 PM
Last Post: Cryssalis
  Gothic Multiplayer Video/Pics BeoWulf 30 14,107 09-08-2013, 01:27 PM
Last Post: Edd
  Project Destiny Gothic Multiplayer daniels 11 6,957 08-28-2013, 04:28 PM
Last Post: cornel
  Gothic 2 night of the raven returning mod english sleeperoldman 1 2,695 08-13-2013, 07:39 PM
Last Post: Szekemri
  Gothic 3 english version Deneky 5 3,674 06-11-2013, 01:34 AM
Last Post: Deneky
  Gothic Multiplayer: Intrebari & Raspunsuri HeRoNaMeLeSs 52 21,512 05-30-2013, 04:22 PM
Last Post: Edd
  Ai mai juca Gothic daca... ? Edg 758 260,741 05-27-2013, 07:08 PM
Last Post: Bogdan
Wink Maxima-Gothic.RO HeRoNaMeLeSs 13 6,543 05-07-2013, 03:56 PM
Last Post: HeRoNaMeLeSs

Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)