World of Gothic - Forum › Inquisitor's island › Risen 1: Discuții generale
Traducere Risen - v1.1

Thread Rating:
  • 5 Vote(s) - 4.2 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Threaded Mode
Traducere Risen - v1.1
Szekemri Offline
Facing the Gods
Administrators
Posts: 9,721
Threads: 201
Joined: Jan 2010
Reputation: 14
#131
12-03-2012, 11:55 AM (This post was last modified: 12-03-2012, 11:56 AM by Szekemri.)
Quote:Over 250,000 lines have been recorded, and players have a number of options when they're interacting with the various characters they encounter.
Deci, useri care vor traducere si pentru risen 2: invatati engleza. Smile
----------------Worldofgothic----------------
---------PLAY
languageWebsite
replyReply
old nick Offline
-
Citizen
Posts: 2,355
Threads: 5
Joined: Oct 2010
Reputation: 5
#132
12-03-2012, 03:29 PM
Terente, ai rezolvat ceva cu quests si skills?
replyReply
Warhell Offline
Insomniac
Citizen
Posts: 6,627
Threads: 54
Joined: Jul 2011
Reputation: 0
#133
12-03-2012, 03:41 PM
Îmi pare rău, dar a intervenit ceva ... sper că nu vă deranjează dacă o să dureze puţin mai mult să termin linile mele..
Sup
replyReply
BeoWulf Offline
ಠ_ಠ too many children
Citizen
Posts: 841
Threads: 8
Joined: Sep 2012
Reputation: 0
#134
12-03-2012, 03:46 PM
(12-03-2012, 11:55 AM)Terente Wrote:
Quote:Over 250,000 lines have been recorded, and players have a number of options when they're interacting with the various characters they encounter.
Deci, useri care vor traducere si pentru risen 2: invatati engleza. Smile

Show Content
(っ◕‿◕)っ ♥ Gothic[Image: images?q=tbn:ANd9GcR97VWJGECgiC-0eJQTSQy...jLM_lcyWrN]
replyReply
Szekemri Offline
Facing the Gods
Administrators
Posts: 9,721
Threads: 201
Joined: Jan 2010
Reputation: 14
#135
12-03-2012, 03:50 PM
(12-03-2012, 03:29 PM)old nick Wrote: Terente, ai rezolvat ceva cu quests si skills?

Nu. Pana dupa 6 decembrie am alte lucruri de rezolvat si nu ma mai am timp de testari. Dupa data asta, rezolv.
----------------Worldofgothic----------------
---------PLAY
languageWebsite
replyReply
old nick Offline
-
Citizen
Posts: 2,355
Threads: 5
Joined: Oct 2010
Reputation: 5
#136
12-03-2012, 04:02 PM (This post was last modified: 12-03-2012, 06:01 PM by old nick.)
(12-03-2012, 03:50 PM)Terente Wrote: Nu. Pana dupa 6 decembrie am alte lucruri de rezolvat si nu ma mai am timp de testari. Dupa data asta, rezolv.

Am vorbit cu Roby sa-mi dea el fisierul infos in care sunt traduse si quests and skills, ca sa le rezolv cumva.

Fisierele skills si quests nu sunt in infos....Greseala mea Angry. Sunt in strings. Asa ca nu pot sa rezolv nimic.
Terente, please, trimite-mi strings.Grin
replyReply
Carnage Offline
Sandra
Citizen
Posts: 4,984
Threads: 31
Joined: Aug 2009
Reputation: 5
#137
12-03-2012, 07:40 PM
250k de linii? Imi imaginez ce diversitate au creat in discutiile personajelor Grin
[Image: 242idki.png]
languageWebsite
replyReply
Szekemri Offline
Facing the Gods
Administrators
Posts: 9,721
Threads: 201
Joined: Jan 2010
Reputation: 14
#138
12-03-2012, 08:04 PM
(12-03-2012, 04:02 PM)old nick Wrote: Terente, please, trimite-mi strings.Grin

Verifica, te rog, pm-urile. Ti l-am trimis in urma cu cateva zile.
----------------Worldofgothic----------------
---------PLAY
languageWebsite
replyReply
old nick Offline
-
Citizen
Posts: 2,355
Threads: 5
Joined: Oct 2010
Reputation: 5
#139
12-03-2012, 08:09 PM
(12-03-2012, 08:04 PM)Terente Wrote: Verifica, te rog, pm-urile. Ti l-am trimis in urma cu cateva zile.

Am sters pm-ul si fisierul l-am facut chisalita incercand sa vad de ce nu merge.Haha Mai da-mi-l o data, daca vrei.Grin
replyReply
Szekemri Offline
Facing the Gods
Administrators
Posts: 9,721
Threads: 201
Joined: Jan 2010
Reputation: 14
#140
12-03-2012, 08:27 PM
(12-03-2012, 08:09 PM)old nick Wrote:
(12-03-2012, 08:04 PM)Terente Wrote: Verifica, te rog, pm-urile. Ti l-am trimis in urma cu cateva zile.

Am sters pm-ul si fisierul l-am facut chisalita incercand sa vad de ce nu merge.Haha Mai da-mi-l o data, daca vrei.Grin

Retrimis. Santaa
----------------Worldofgothic----------------
---------PLAY
languageWebsite
replyReply


Possibly Related Threads…
Thread Author Replies Views Last Post
  Risen: Discuţii generale morpheus 60 41,613 01-24-2024, 07:15 PM
Last Post: meph144
  Risen 1 în limba română Grim 3 5,831 11-13-2016, 06:02 PM
Last Post: Grim
  Oferte, pachete, promotii jocurile Risen Bogdan 1 5,664 06-06-2014, 08:04 PM
Last Post: Bogdan
  Risen în română - tutorial instalare Szekemri 0 19,582 05-10-2013, 12:14 PM
Last Post: Szekemri
  Patchuri Risen IOANNAI 1 8,207 02-26-2013, 03:55 PM
Last Post: Warhell
  Risen 1: Traducere - v1 Szekemri 214 120,745 10-21-2012, 11:06 AM
Last Post: IOANNAI
  Risen Trailers & Screens Andrey 7 18,711 08-08-2012, 07:39 PM
Last Post: Bogdan
  Paralelă între Risen şi Gothic. crawler[ro] 12 21,364 07-13-2011, 11:43 PM
Last Post: Szekemri
  Risen - Soundtrack Szekemri 1 10,606 03-26-2011, 07:17 PM
Last Post: Carnage
  Risen`s New Hero Kristi 9 17,684 03-25-2011, 02:49 PM
Last Post: Cryssalis

Forum Jump:


Users browsing this thread: 10 Guest(s)