World of Gothic - Forum › Inquisitor's island › Risen 1: Discuții generale
Traducere Risen - v1.1

Thread Rating:
  • 5 Vote(s) - 4.2 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Threaded Mode
Traducere Risen - v1.1
Warhell Offline
Insomniac
Posts: 6,627
Threads: 54
Joined: Jul 2011
#471
01-06-2013, 01:28 PM
Păi nu-mi merge, dar presupun că dacă a mers convertirea nu este nici o problemă, nu?
replyReply
old nick Offline
-
Citizen
Posts: 2,355
Threads: 5
Joined: Oct 2010
Reputation: 5
#472
01-06-2013, 01:46 PM
(01-06-2013, 01:28 PM)Warhell Wrote: Păi nu-mi merge, dar presupun că dacă a mers convertirea nu este nici o problemă, nu?

Corect. Atata timp cat se impacheteaza in tab totul e ok.
replyReply
Szekemri Offline
Facing the Gods
Administrators
Posts: 9,721
Threads: 201
Joined: Jan 2010
Reputation: 14
#473
01-06-2013, 06:36 PM
(01-06-2013, 01:46 PM)old nick Wrote:
(01-06-2013, 01:28 PM)Warhell Wrote: Păi nu-mi merge, dar presupun că dacă a mers convertirea nu este nici o problemă, nu?

Corect. Atata timp cat se impacheteaza in tab totul e ok.

Nu intotdeauna. Mi s-a impachetat si mie odata si in joc nu imi aparea dialogurile.
----------------Worldofgothic----------------
---------PLAY
languageWebsite
replyReply
Warhell Offline
Insomniac
Posts: 6,627
Threads: 54
Joined: Jul 2011
#474
01-06-2013, 06:39 PM
Terente, nu ai cumva linile 8500-8781?
replyReply
old nick Offline
-
Citizen
Posts: 2,355
Threads: 5
Joined: Oct 2010
Reputation: 5
#475
01-06-2013, 06:50 PM (This post was last modified: 01-06-2013, 06:54 PM by old nick.)
(01-06-2013, 06:36 PM)Terente Wrote: Nu intotdeauna. Mi s-a impachetat si mie odata si in joc nu imi aparea dialogurile.

Eu n-am patit asa ceva cu infos, dar am patit cu skills si quests, deci nu te contrazic. In cazul asta ar mai trebui testat si in joc, dupa cate o actualizare, pentru a evita surprize neplacute.
replyReply
Szekemri Offline
Facing the Gods
Administrators
Posts: 9,721
Threads: 201
Joined: Jan 2010
Reputation: 14
#476
01-06-2013, 06:56 PM
(01-06-2013, 06:39 PM)Warhell Wrote: Terente, nu ai cumva linile 8500-8781?

Nu.. au ajuns la mine?
----------------Worldofgothic----------------
---------PLAY
languageWebsite
replyReply
Warhell Offline
Insomniac
Posts: 6,627
Threads: 54
Joined: Jul 2011
#477
01-06-2013, 07:33 PM
Îmi aduc aminte că tu sau Robi mi-aţi dat fişierul infos şi o anume porţiune de tradus, mai exact acea porţiune de mai sus.
Poate mai ai vreun fişier infos vechi prin PC în care să se afle şi acele linii, nu ştiu.
replyReply
Warhell Offline
Insomniac
Posts: 6,627
Threads: 54
Joined: Jul 2011
#478
01-08-2013, 03:20 PM
Se pare că primul obiectiv, şi anume lansarea pe 21 ianuarie e cam imposibil de realizat, în schimb, în acea zi o să tragem linie şi vedem cine ce şi cât a tradus de când mă aflu la conducere.
Am să fac o sugestie ca cel care a tradus cel mai mult să primească o medalie, gold sau reputaţie ..
replyReply
Raducu' Offline
Nobody is perfect I am nobody
Moderator
Posts: 1,754
Threads: 117
Joined: Apr 2008
Reputation: 0
#479
01-08-2013, 03:30 PM
De ce nu la sfarsit? Ce iti mai place sa te mai joci cu jumatati. Wink)
replyReply
Warhell Offline
Insomniac
Posts: 6,627
Threads: 54
Joined: Jul 2011
#480
01-08-2013, 03:52 PM
Pentru că pe 21 se face o lună de când am preluat proiectul.
replyReply


Possibly Related Threads…
Thread Author Replies Views Last Post
  Risen: Discuţii generale morpheus 60 44,299 01-24-2024, 07:15 PM
Last Post: meph144
  Risen 1 în limba română Grim 3 6,097 11-13-2016, 06:02 PM
Last Post: Grim
  Oferte, pachete, promotii jocurile Risen Bogdan 1 5,799 06-06-2014, 08:04 PM
Last Post: Bogdan
  Risen în română - tutorial instalare Szekemri 0 19,762 05-10-2013, 12:14 PM
Last Post: Szekemri
  Patchuri Risen IOANNAI 1 8,335 02-26-2013, 03:55 PM
Last Post: Warhell
  Risen 1: Traducere - v1 Szekemri 214 128,194 10-21-2012, 11:06 AM
Last Post: IOANNAI
  Risen Trailers & Screens Andrey 7 19,065 08-08-2012, 07:39 PM
Last Post: Bogdan
  Paralelă între Risen şi Gothic. crawler[ro] 12 21,873 07-13-2011, 11:43 PM
Last Post: Szekemri
  Risen - Soundtrack Szekemri 1 10,717 03-26-2011, 07:17 PM
Last Post: Carnage
  Risen`s New Hero Kristi 9 18,120 03-25-2011, 02:49 PM
Last Post: Cryssalis

Forum Jump:


Users browsing this thread: 13 Guest(s)