11-19-2009, 07:52 PM
Nu spun ca ar fi imposibil, dar ar dura cel putin un an doar traducerea... si asta cu 5 oameni care SA SE INTELEAGA si sa traduca la fel. Si asa, Gothic 2 NotR in romana are greseli gramaticale, litere lipsa sau obiecte netraduse in proportie 5% macar si am lucrat ca o echipa totusi . Greselile astea sunt facute in general din neatentie si graba... Nu acuz pe nimeni, pentru ca sunt sigur ca si eu am facut greseli.
Oricum, dupa cum spune adminul nostru, lenea nu e o optiune... dar va fi un mare inamic in orice caz.
Oricum, dupa cum spune adminul nostru, lenea nu e o optiune... dar va fi un mare inamic in orice caz.